13
geçiş
4,8
milyonda
18.154.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 13 | 5,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
şebçerâğ* ile tüm bağlamlar →“şebçerâğ” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (13) →| EÇS I 35b | … ahi Risâlet-penâh'ın mevlûdu gecesi ser-nigûn olup hâlâ {ol | şeb-çerâğ} | Kızılelma'dadır. Anıniçün Kızılelma derler kim Ayasofya'dan … |
| EÇS VI 152a | … hler ve tırnakları kırkar ellişer kırat elmaslar ve gözleri | şeb-çerâğ | cevâhir taşlar ile inşâ olunmuş sihr-âsâr sûretlerdir, ammâ … |
| EÇS X Y112a | Ve sandûka-i şerîflerinin cânib-i erba‘asında gûnâ-gûn | şeb-çerâğ | ve kandîldân ve şem‘dân-ı gûnâ-gûn ve buhûrdân ve gülâbdânl … |
| EÇS IX Y291b–Y292a | … ûr iken nûrun alâ-nûr olurdu. Âşikâre elmâslardır. Hakkâ ki | şeb-çerâğ | deseler sezâdır. Ba‘zı tâlib-i ilimler bu elmâsların şu‘les … |
| EÇS IX Y331b | … ve aynü'l-hur ve aynü'l-hir ve aynü's-semek ve zeberced ve | şebçerâğ | makûlesi girân-bahâ cevâhirleri rûy-ı dükkânçelere çıkarup … |
| EÇS I 35b | … vardır. Ol amûd üzre Meryem Ana timsâli var idi. Elinde bir | şeb-çerâğ | var idi kim beyza-i fâhte kadar var idi. Her şeb, bu şeb-çe … |
| EÇS VIII 252a | Bu mezkûr tâk ve sütûn-ı pâk üzre bir | şeb-çerâğ | durur imiş. Şeb-i zulmetde cemî‘i papas bıtrîk kıssîsler ol … |
| EÇS VIII 251b | … n şiddet-i hârından ol âteş taşları kızup câmi‘ içindeki ol | şeb-çerâğ | kandîlleri kızup neft ile mülemma‘ olmuş fetîleler yanup câ … |
| EÇS III 117b | … îr-i pîşvâ azîzin kabr-i şerîfi etrâfında ol kadar musanna‘ | şeb-çerâğ | u kanâdiller ve şem‘dânlar ve alem ü tabl [u] kudûmler ile … |
| EÇS IX Y291b–Y292a | … i ilimler bu elmâsların şu‘lesinde ders tilâvet ederler. Bu | şeb-çerâğ | elmâsı olan perde tâ kubbe-i âlînin ortasında kol kalınlığı … |