163
geçiş
60,4
milyonda
38
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 163 | 66,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| logoş | 5 | 8 | 9,90 | 10,34 | 2,23 | 65,8 | |
| kiriş | 5 | 60 | 9,52 | 7,43 | 2,22 | 42,0 | |
| resûlullâh’a | 4 | 29 | 9,42 | 8,16 | 1,99 | 37,8 | |
| mâhîler | 5 | 85 | 9,37 | 6,93 | 2,22 | 38,4 | |
| sayd | 10 | 351 | 9,32 | 5,88 | 3,11 | 62,2 | |
| resûlullâh’ın | 3 | 5 | 9,19 | 10,28 | 1,73 | 39,1 | |
| uğvar | 3 | 14 | 9,12 | 8,79 | 1,73 | 31,3 | |
| sayyâdlar | 3 | 30 | 8,99 | 7,69 | 1,72 | 26,3 | |
| fahrî | 3 | 38 | 8,93 | 7,35 | 1,72 | 24,9 | |
| balık | 8 | 391 | 8,89 | 5,40 | 2,76 | 44,5 | |
| risâlet’in | 4 | 114 | 8,89 | 6,18 | 1,97 | 26,5 | |
| kafes | 3 | 61 | 8,78 | 6,67 | 1,72 | 21,9 | |
| sîmi | 3 | 69 | 8,73 | 6,49 | 1,71 | 21,2 | |
| içindedir | 3 | 76 | 8,68 | 6,35 | 1,71 | 20,6 | |
| resûlullâh | 4 | 161 | 8,66 | 5,68 | 1,96 | 23,8 | |
| hadîd | 3 | 89 | 8,61 | 6,12 | 1,71 | 19,7 | |
| erdel | 6 | 398 | 8,45 | 4,96 | 2,37 | 29,8 | |
| âfinâ | 3 | 129 | 8,40 | 5,59 | 1,70 | 17,4 | |
| mâbeyni | 3 | 140 | 8,34 | 5,47 | 1,69 | 17,0 | |
| kurbı | 3 | 167 | 8,22 | 5,22 | 1,69 | 15,9 | |
| resûl | 3 | 208 | 8,05 | 4,90 | 1,67 | 14,6 | |
| allâhümme | 3 | 224 | 7,99 | 4,79 | 1,67 | 14,2 | |
| demir | 8 | 1.000 | 7,82 | 4,05 | 2,66 | 30,0 | |
| çârkûşe | 3 | 341 | 7,61 | 4,19 | 1,64 | 11,8 | |
| musanna | 6 | 853 | 7,60 | 3,86 | 2,28 | 21,0 | |
| fethi | 4 | 531 | 7,56 | 3,96 | 1,87 | 14,5 | |
| erba‘asında | 3 | 442 | 7,34 | 3,81 | 1,61 | 10,3 | |
| kimi | 4 | 783 | 7,11 | 3,40 | 1,81 | 11,6 | |
| başka | 4 | 829 | 7,05 | 3,32 | 1,80 | 11,2 | |
| kal‘asına | 3 | 586 | 7,04 | 3,41 | 1,57 | 8,7 | |
| kabri | 4 | 890 | 6,96 | 3,22 | 1,78 | 10,7 | |
| adım | 3 | 731 | 6,78 | 3,09 | 1,53 | 7,6 | |
| kıble | 3 | 839 | 6,62 | 2,89 | 1,50 | 6,8 | |
| etmiş | 3 | 865 | 6,58 | 2,84 | 1,49 | 6,7 | |
| bâbı | 3 | 978 | 6,43 | 2,67 | 1,46 | 6,0 | |
| eyle | 5 | 2.253 | 6,08 | 2,20 | 1,75 | 7,4 | |
| evsâfı | 6 | 2.776 | 6,06 | 2,16 | 1,90 | 8,7 | |
| kal‘ai | 16 | 7.733 | 6,05 | 2,10 | 3,07 | 22,1 | |
| gûne | 4 | 1.881 | 6,00 | 2,14 | 1,55 | 5,7 | |
| ba‘zı | 3 | 1.577 | 5,82 | 1,98 | 1,29 | 3,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (163) →| EÇS IV 228b | … âr etdüği elvân mâhîleri Nasrullah-ı Semmâk şikâr eder gibi | şebeke | ve oltalar ile semekler avlardı. |
| EÇS VI 2a | … da bir dağlık ve ormanlık içre çâr-kûşe ma‘mûr kal‘adır kim | Şebeş | kadısı niyâbetidir, ammâ yeniçeri odaları konmayıp ancak di … |
| EÇS V 75a | … raş ve ne Sibin ve ne Praşo ve ne Udvarhel ve Belgrad ve ne | şebeş | Uğvar ve ne Hasvar ve ne Sakmar ve ne Eçetvâr ve ne Karol v … |
| EÇS III 15a | … r semâ‘hânenin cânib-i kıblesi kûşesinde cânib-i erba‘aları | şebeke | ile mebnîdir. Üzerlerinde başka kubbeleri yokdur. Ve semâ‘h … |
| EÇS IV 219b | … n karşu tarafındaki âdemler ile kimi musâhabet eder ve kimi | şebeke | ve olta ile balık avlarlar. Ve bu cisrin yemîn ü yesârında … |
| EÇS IX Y288b | … Bâb-ı Selâm'a varup câmi‘-i Resûlullâh içre kadem basdıkda | şebeke-i | Resûlullâh nümâyân oldukda, |
| EÇS IX Y374b | … lmaz(dır). Ve gâyet lezîz mâ’ide-i mâhîlerdir. Cümle huccâc | şebekeler | ile ve oltalar ile sayd edüp "Ekeltü's-semeke hattâ re'sihâ … |
| EÇS VI 146b | … seyyâh-ı âlem ve âlim ü âmil ü kâmil bu kubbeye ve bu demir | şebeke | kafeslere im‘ân-ı nazar ile nazar edüp engüşt ber-dehen ede … |
| EÇS X Y164b | … Ba‘de zamânin kelb-i mâ hayâsız hayât bulup yine sayyâdlar | şebekesine | girdikde hemân kelb-i mâ arkası üzre yatup kuyruğun kılup(? … |
| EÇS I 41b | … İbrâhîm Hân bu mahallin cânib-i selâsına müzehheb ü mutallâ | şebeke | kafesler inşâ edüp gûyâ kafes-i huld-i berîn oldu. Ammâ mih … |