25
geçiş
9,3
milyonda
10.956.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 25 | 10,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| logoş | 5 | 8 | 12,28 | 13,04 | 2,24 | 84,6 | |
| uğvar | 3 | 14 | 11,30 | 11,50 | 1,73 | 42,6 | |
| kiriş | 3 | 60 | 10,18 | 9,40 | 1,73 | 33,3 | |
| erdel | 5 | 398 | 8,60 | 7,41 | 2,22 | 41,6 | |
| fethi | 4 | 531 | 7,88 | 6,67 | 1,98 | 29,2 | |
| menzili | 3 | 1.968 | 5,62 | 4,36 | 1,65 | 12,5 | |
| kal‘ai | 9 | 7.733 | 5,25 | 3,97 | 2,81 | 33,1 | |
| evsâfı | 3 | 2.776 | 5,13 | 3,87 | 1,61 | 10,5 | |
| nehri | 5 | 4.985 | 5,03 | 3,76 | 2,07 | 16,9 | |
| ve | 22 | 147.919 | 2,28 | 1,00 | 2,35 | 9,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
şebeş* ile tüm bağlamlar →“şebeş” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (25) →| EÇS VI 2a | … da bir dağlık ve ormanlık içre çâr-kûşe ma‘mûr kal‘adır kim | Şebeş | kadısı niyâbetidir, ammâ yeniçeri odaları konmayıp ancak di … |
| EÇS V 75a | … raş ve ne Sibin ve ne Praşo ve ne Udvarhel ve Belgrad ve ne | şebeş | Uğvar ve ne Hasvar ve ne Sakmar ve ne Eçetvâr ve ne Karol v … |
| EÇS VI 113a | … tivar ve Turdar ve Şolomkovar ve Şamos Uğvar ve Kolojvar ve | Şebeş | Uğvar ve Köyvar ve Laboşvar ve Nagbanyavar ve Aranoş Megeşv … |
| EÇS VI 31b | Menzil-i kurb-ı kal‘a-i | şebeş | : Bu mahalde cemî‘i vüzerâ ve vükelâ ve mîr-i mîrânlara ve s … |
| EÇS III 116b | … elek kal‘asın geçüp Tuna'ya nehr-i Moreç ve nehr-i Tımış ve | Şebeş | , bunlar Tımışvâr'dan aşağı Pançova kurbunda nehr-i azîm Tun … |
| EÇS V 69a | … mîn re’y-i ahsen görüp Tımışvâr sahrâsı içre Erdel kralının | şebeş | kal‘asına ve Logoş kal‘asına amân u zamân vermeyüp kal‘atey … |
| EÇS VII 92b | Evsâf-ı menzil-i kal‘a-i | Şebeş | |
| EÇS V 183b | … konmuş, ammâ azîm askeri var idi ve Vârat paşası Sinân Paşa | şebeş | kal‘ası yolunda ârâm etmiş ve Adana eyâletiyle Yentür Hasan … |
| EÇS VII 86a | Bu nehr-i | Şebeş | Kiriş tâ Erdel vilâyetinde Şebeşvar kal‘asına andan bu Vara … |
| EÇS VI 7b | Evsâf-ı kal‘a-i | Şebeş | Uyvar |