29
geçiş
10,7
milyonda
9.793.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 29 | 11,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rahl | 7 | 8 | 12,60 | 13,31 | 2,65 | 125,2 | |
| rahil | 6 | 6 | 12,46 | 13,51 | 2,45 | 112,5 | |
| rihal | 3 | 3 | 11,58 | 13,51 | 1,73 | 56,2 | |
| kemerine | 3 | 44 | 10,40 | 9,63 | 1,73 | 34,3 | |
| urulup | 3 | 79 | 9,83 | 8,79 | 1,73 | 30,7 | |
| bağlayup | 3 | 263 | 8,40 | 7,05 | 1,72 | 23,4 | |
| ale’ssabâh | 3 | 463 | 7,64 | 6,24 | 1,71 | 20,1 | |
| ederek | 5 | 2.089 | 6,27 | 4,80 | 2,16 | 23,7 | |
| hazreti | 4 | 5.945 | 4,46 | 2,97 | 1,74 | 9,5 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,73 | 2,24 | 1,37 | 4,6 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 1,28 | 1,31 | 3,0 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 1,20 | 0,98 | 1,6 | |
| ve | 11 | 147.919 | 1,28 | -0,21 | -0,52 | 0,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
şeddi* ile tüm bağlamlar →“şeddi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (29) →| EÇS VIII 229b | … Lankada kasabasıyla hem-hâkdir. Yine ol tarafda bir günlük | şedd-i | rahilde Sidirkapsi kasabası ve {nâhiye-i Aynaroz keşişliği} … |
| EÇS VII 17b | … ları kırarak ve haşebden ve yaprakdan cüsûrlar ihdâs ederek | şedd-i | rahil ederlerdi. |
| EÇS VII 24a | Ertesi gün yine | şedd-i | rahil şiddet-i şitâ ve kil-i pür-belâ çekerek giderken gerü … |
| EÇS II 330a–331b | … ken bu Mikrilistân kâfirlerinden niçe intikâm alup bu kadar | şedd-i | rahl çeken cüyûş-ı muvahhidîn mâl-ı ganâ’imle mu‘tenim olal … |
| EÇS IX Y3a–Y3b | … tantiniyye'yi terk edüp ve maskat-ı re’simizden infisâl ile | şedd-i | rahli ve şiddet-i harr ü berri irtikâb edinüp diyâr-ı gurbe … |
| EÇS VII 80b | … ir gece fürce bulup cümle ehl [ü] ıyâllerin dahi atlandırup | şedd-i | rihal etmeğe iktidârları olanlardan sağîr ü zarîr ve alîlle … |
| EÇS IX Y262a | … tülü develer var ise yedi bin kadar deve cem‘ olup nefîr-i | şedd-i | rahile dem urulup cümle huccâc harekete şurû‘ edüp paşanın … |
| EÇS II 231b | … kebâbı gâyet terdir. Zirâ koyunları Keşîş Dağı'nda otlayup | şedd-i | rahl çeküp arık olmadın boğazlanup gâyet semiz etleri olduğ … |
| EÇS I 147b | Şedd-i | evvel kaçan Âdem Safî cennetden çıkduğu mahalde cümle melâ’ … | |
| EÇS I 149a | … ekbîr ü tehlîl ile yine meydâna getirüp üstâdının belindeki | şeddi | ferzendinin beline bağlayup elindeki asâyı şâkirdi eline ve … |