863
geçiş
319,8
milyonda
317.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 863 | 352,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| murabba | 343 | 366 | 13,16 | 8,52 | 18,47 | 3.939,8 | |
| muhammes | 150 | 159 | 12,23 | 8,53 | 12,21 | 1.724,6 | |
| şeddâdî | 151 | 433 | 11,90 | 7,09 | 12,20 | 1.247,2 | |
| murabba‘dan | 60 | 60 | 11,06 | 8,61 | 7,73 | 716,7 | |
| müdevver | 67 | 227 | 10,98 | 6,85 | 8,11 | 525,8 | |
| kaya | 83 | 743 | 10,73 | 5,45 | 8,90 | 474,9 | |
| yalçın | 68 | 494 | 10,68 | 5,75 | 8,09 | 418,6 | |
| tûlânîce | 48 | 105 | 10,67 | 7,48 | 6,89 | 428,8 | |
| seng | 42 | 120 | 10,45 | 7,10 | 6,43 | 346,6 | |
| müselles | 38 | 48 | 10,42 | 8,27 | 6,14 | 404,7 | |
| bâdemî | 35 | 37 | 10,32 | 8,53 | 5,90 | 402,4 | |
| müseddes | 35 | 44 | 10,30 | 8,28 | 5,90 | 373,4 | |
| taş | 74 | 1.092 | 10,28 | 4,73 | 8,28 | 348,0 | |
| püşte | 42 | 284 | 10,23 | 5,85 | 6,37 | 264,8 | |
| şeddadî | 33 | 66 | 10,18 | 7,61 | 5,72 | 302,7 | |
| sengbinâ | 30 | 55 | 10,06 | 7,74 | 5,45 | 282,6 | |
| binâ | 143 | 3.523 | 10,06 | 3,99 | 11,20 | 530,4 | |
| tûlânî | 30 | 102 | 9,99 | 6,84 | 5,43 | 235,0 | |
| düz | 35 | 268 | 9,99 | 5,67 | 5,80 | 211,4 | |
| püştei | 31 | 156 | 9,96 | 6,28 | 5,50 | 215,2 | |
| küçük | 71 | 1.538 | 9,92 | 4,17 | 7,96 | 280,3 | |
| bayır | 31 | 186 | 9,92 | 6,03 | 5,48 | 203,4 | |
| kenârında | 61 | 1.347 | 9,82 | 4,15 | 7,37 | 238,4 | |
| vâki | 51 | 1.121 | 9,72 | 4,15 | 6,74 | 199,7 | |
| kal‘adır | 32 | 469 | 9,62 | 4,74 | 5,44 | 150,8 | |
| binâyı | 39 | 854 | 9,54 | 4,16 | 5,90 | 153,0 | |
| kal‘ası | 78 | 2.684 | 9,49 | 3,51 | 8,05 | 239,4 | |
| tula | 22 | 140 | 9,49 | 5,94 | 4,61 | 141,5 | |
| kârgîr | 43 | 1.144 | 9,46 | 3,88 | 6,11 | 152,6 | |
| metîn | 43 | 1.158 | 9,45 | 3,86 | 6,11 | 151,6 | |
| sengi | 29 | 502 | 9,44 | 4,50 | 5,15 | 127,0 | |
| kal‘acıkdır | 20 | 93 | 9,42 | 6,39 | 4,42 | 142,3 | |
| üzre | 246 | 11.889 | 9,30 | 3,02 | 13,74 | 608,0 | |
| deryâda | 30 | 716 | 9,28 | 4,03 | 5,14 | 112,7 | |
| murabba‘dır | 16 | 18 | 9,22 | 8,44 | 3,99 | 178,5 | |
| yerde | 44 | 1.604 | 9,19 | 3,42 | 6,01 | 130,2 | |
| âlî | 31 | 944 | 9,13 | 3,68 | 5,13 | 102,1 | |
| cirmi | 25 | 600 | 9,13 | 4,03 | 4,69 | 93,6 | |
| kayalı | 18 | 222 | 9,09 | 4,99 | 4,11 | 91,0 | |
| mebnî | 20 | 359 | 9,07 | 4,44 | 4,27 | 86,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
şekli* ile tüm bağlamlar →“şekli” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (863) →| EÇS VII 74a | … -yı lâlezâra vâki‘ olup aslâ havâlesi yokdur. Tula binâ bir | şekl-i | muhammes bir metîn kal‘adır. Üç bin askeriyle kapudanı İşpa … |
| EÇS V 122a | … nehrin yemîn ü yesârı bir şehr-i mu‘azzamdır ve şekli gûyâ | şekl-i | mukavvesdir, ya‘nî zemînde yay gibi yayılmışdır. |
| EÇS VIII 339b | Kal‘ası leb-i deryâda bir kumsal yerde | şekl-i | murabba‘dan köşe köşe on sekiz dirsekli bir Şeddâdî binâ-yı … |
| EÇS VI 137b | … vc-i âsumâna ser çekmiş bir kûh-ı bâlânın zirve-i a‘lâsında | şekl-i | muhammes bir seng binâ bir kal‘a-i köhne binâ-yı vîrândır k … |
| EÇS VIII 242b | … şâ etdim. Kal‘ası evc-i âsımâna berâber bir sivri kaya üzre | şekl-i | müdevver ve Şeddâdî taş binâ bir küçük kal‘adır. Ba‘de'l-fe … |
| EÇS IV 252a–252b | … zîrinde bir düz vâsi‘ sahrâda İçkal‘adan gayrı havâlesi yok | şekl-i | müselles bir kal‘a-i kavîdir. Batı ve şimâl cânibi mezkûr K … |
| EÇS II 293a–293b | … ve zağanos yuvası misâl kal‘a-i Azerbaycân-ı pür-cândır ve | şekl-i | murabba‘ sengîn bünyâd bir kal‘a-i Ferâh-âbâd-misâl kal‘a-i … |
| EÇS V 41b | … -i Özü'ye ve bir kolu nehr-i Turla'ya mahlût olur. Bu kal‘a | şekl-i | muhammes bir tula binâ beş tabyalı bir sûr-ı ra‘nâdır. Ve a … |
| EÇS VIII 198b–199a | … ü hutbeyi ibtidâ şehr-i Kırım'da bunlar okudup sikkeleri at | şekli | tasvîrli mankır kesdirdi, zîrâ sayd [u] şikârları ve cemî‘i … |
| EÇS X Y389a | … ıdır. Nîl'in cânib-i şarkında İsvân tarafında boğaz ağzında | şekl-i | müdevver bir rabât-ı kavîdir. İçinde kabâ’il-i Karh Urbânı … |