42
geçiş
15,6
milyonda
7.163.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 42 | 17,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zerre | 21 | 159 | 11,74 | 10,05 | 4,58 | 254,9 | |
| güneşde | 3 | 52 | 10,03 | 8,86 | 1,73 | 31,0 | |
| ma‘rifet | 3 | 138 | 9,09 | 7,45 | 1,72 | 25,1 | |
| mikdârı | 6 | 747 | 7,96 | 6,01 | 2,41 | 38,3 | |
| birer | 6 | 2.681 | 6,17 | 4,17 | 2,31 | 23,4 | |
| tahrîr | 6 | 3.026 | 6,00 | 3,99 | 2,30 | 22,1 | |
| kadar | 3 | 4.258 | 4,51 | 2,50 | 1,43 | 5,5 | |
| yokdur | 3 | 4.645 | 4,39 | 2,37 | 1,40 | 5,1 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,03 | 2,01 | 1,30 | 3,9 | |
| üzre | 4 | 11.889 | 3,46 | 1,43 | 1,26 | 2,9 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,12 | 1,09 | 0,92 | 1,4 | |
| ve | 29 | 147.919 | 2,68 | 0,65 | 1,96 | 5,5 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 0,47 | 0,48 | 0,3 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
şemme* ile tüm bağlamlar →“şemme” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (42) →| EÇS II 259a | … âlem ve nedîm-i âdem olan ârifü-billaha her lisândan birer | şemme | lâzımdır kim ol âdem kendüye zarar u nef‘ geleceğin fehm ed … |
| EÇS V 35a | … r ile tahrîr olunmaz, lâkin istitâ‘ımız yetdiği mertebe bir | şemme | ta‘rîf ü tavsîfine cür’et edelim. |
| EÇS II 220b–221a | Hamd [u] sipâs ol Sâni‘-ı zerre ve | şemme | ve mülevven kâyinâta kim bu abd-i hakîri diyâr-ı ademden vü … |
| EÇS X Y103a | … nâre-i şîrînkârî ile münakkaşdır. Cemî‘i minârelerden birer | şemme | ma‘rifet bu minârede mevcûd üç tabaka bir serâmed minâre-i … |
| EÇS V 72a | "Hâşâ ve kellâ benden size zerre ve | şemme | kadar zarar isâbet ede" deyü tekrâr-be-tekrâr bi-kesri'l-hâ … |
| EÇS X Y450b | … fes-i Hazret-i Yûsuf te’sîriyle hâlâ Cîze halkında zerre ve | şemme | gam u gussa yokdur. Ve cümle halkı mün‘imlerdir. Ve, |
| EÇS VI 108b | … yup kal‘adan atlısı ve yayanları yeniçeriler üzre çıkup bir | şemme | elbeşte cengi edüp niçe kâfirler dahi kırılup bir mu‘attal … |
| EÇS III 91a | … l-evvel durur. İlâ-mâşâallah, hakîr dahi eyle gördüm ve bir | şemme | pâresin teberrüken alup hıfz etdik ve bu şecere-i mu‘tebere … |
| EÇS IX Y141a | … lu ardıçlıklar içinde medfûnlardır. Âsâr-ı binâdan zerre ve | şemme | alâmet yokdur. Ancak âyende vü revende cânib-i erba‘asına k … |
| EÇS III 169a | … u âsitânelerde niçe kerre hukûk-ı vâlideyn içün ve zerre ve | şemme | ihsân [u] in‘âmın görüp hukukun kesb etdiğimiz efendilerimi … |