Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 19 | 7,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (19) →| EÇS IX Y386b | … rken Mısır vezîrleri salt bir hayli hayyâlleri ile Mahmil-i | şerîf'e | istikbâle çıkup dâmen-i Mahmil-i şerîfi bûs edüp mahmil şüt … |
| EÇS I 128a | … ârdan üç yıllık harâc-ı pîş alup Ömer ibn Abdül‘azîz, Şâm-ı | Şerîf'e | donanma gemileri ile hilâfetine gitdiler. |
| EÇS VIII 223b | … â edüp oğlu Kostantin'in izniyle bin milyon akçe ile Kuds-i | Şerîf'e | gidüp bu Hellana avret Kudüs'de Kumâme nâm gumâmeyi binâ ed … |
| EÇS IX Y207b | … et sa‘b u sengistân akabedir. Anı ubûr edüp hudûd-ı Kudüs-i | şerîf'e | dâhil olup, |
| EÇS VII 145b–146a | … ndan İmâm Hüseyin ve İmâm Alî'yi ziyâret edüp andan Ka‘be-i | Şerîf'e | ve andan Medîne-i Münevvere'de Resûl-i Ekrem'i ziyâret eder … |
| EÇS VIII 223a | … üd etdi" deyü anı dahi bahâne edüp Hazret-i Yahyâ'yı Kuds-i | Şerîf'e | bir merhale karîb Nâblûs şehri kurbunda Sabastıya nâm karye … |
| EÇS III 40b | … takil pâdişâh olup deryâ-misâl asâkir-i bî-şumâr ile Kuds-i | Şerîf'e | sarılup kırk günde amân vermeyüp kal‘ayı feth etdikde küffâ … |
| EÇS IX Y200b | … -i Yûsuf {ve ibni Yâmin Mısır'da medfûndur.} bunlar Kudüs-i | şerîf'e | karîb Halîlü'r-rahmân'da âsûdedirler. |
| EÇS I 8b | … mâyil idi. Karındaşı Tevârîh-i Yûnân sâhibi Yanvan, Kudüs-i | Şerîf'e | kayser idi. Kayâsıraların ibtidâsı bu Yanvan'dır. Bu dahi b … |
| EÇS III 4b | Sene 1058 mâh-ı Şa‘bânının âhirinde Üsküdar'dan Şâm-ı | Şerîf'e | gitdiğimiz menâzilleri ayân u beyân eder |