6
geçiş
2,2
milyonda
32.725.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 6 | 2,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
şerbetler* ile tüm bağlamlar →“şerbetler” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (6) →| EÇS VII 58a | … okrât misilli pîrezen hukemâ karılardır. Kîseyi anlar sürüp | şerbetler | ve ihtikânlar ve kırık ve çıkık olan kimselere mu‘âlece edü … |
| EÇS II 300b–301a | … emenî ve pîrûze-i balgamî taslara koyup üzerine kırbalardan | şerbetler | ve âb-ı rakîk zülâller koyup atşâna âb-ı hayâtlar bezl eder … |
| EÇS V 149a | … lı üzre ellerimiz gasl eyleyüp cümlemiz birer kâse mümessek | şerbetler | nûş edüp andan yine alayımızla taşra konağımıza gidüp kal‘a … |
| EÇS X Y236b | … ummâs rub‘un çıkarup pâdişâh içün niçe yüz kavanos mümessek | şerbetler | bişirirler. |
| EÇS VIII 190b | … ide ve boranda ağaçlar altında kar üzre oturup bahârlı ıssı | şerbetler | ve ıssı çobralar yeyüp yatdık. Ve ahlad emrûdu ve elma ve g … |
| EÇS V 185a–185b | … ağaların hâzır edüp tenbîhimiz üzre tütünler ve kahveler ve | şerbetler | getirsinler." deyince cümle iç ağaları kat ender kat müheyy … |