56
geçiş
20,8
milyonda
5.488.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
10
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 56 | 22,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nakîbleri | 10 | 11 | 12,26 | 12,42 | 3,16 | 167,6 | |
| çavuşları | 6 | 125 | 10,09 | 8,18 | 2,44 | 56,4 | |
| kavmdir | 4 | 89 | 9,82 | 8,08 | 1,99 | 37,1 | |
| esnâf | 3 | 151 | 8,89 | 6,90 | 1,72 | 22,8 | |
| urbân | 3 | 225 | 8,45 | 6,33 | 1,71 | 20,4 | |
| tarîki | 3 | 299 | 8,11 | 5,92 | 1,70 | 18,8 | |
| kurâ | 3 | 335 | 7,97 | 5,75 | 1,70 | 18,1 | |
| tahsîl | 3 | 343 | 7,94 | 5,72 | 1,70 | 17,9 | |
| gelüp | 6 | 5.051 | 5,27 | 2,84 | 2,11 | 13,4 | |
| eder | 3 | 4.249 | 4,51 | 2,09 | 1,32 | 4,1 | |
| vardır | 6 | 8.568 | 4,51 | 2,08 | 1,87 | 8,2 | |
| cümle | 11 | 21.197 | 4,08 | 1,64 | 2,26 | 10,2 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,85 | 1,42 | 1,08 | 2,1 | |
| üç | 3 | 7.163 | 3,77 | 1,33 | 1,05 | 1,9 | |
| ve | 56 | 147.919 | 3,63 | 1,19 | 4,20 | 31,8 | |
| üzre | 4 | 11.889 | 3,46 | 1,02 | 1,01 | 1,6 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 3,00 | 0,56 | 0,56 | 0,4 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,48 | 0,57 | 0,4 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,02 | 0,03 | 0,0 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | 0,01 | 0,01 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
şeyhleri* ile tüm bağlamlar →“şeyhleri” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (56) →| EÇS IX Y209a | Hulâsa-i kelâm cemî‘i esnâfın | şeyhleri | her gün mahkemede hâzır olup hidmet ederler. Ve Kudüs-i şer … |
| EÇS III 23a | … în mahsûs talebelerine vazîfe-i mu‘ayyeneleri yokdur, hasbî | şeyhleri | vardır. Ve cümle kırk aded mekteb-i sıbyân [u] tıflân-ı ebc … |
| EÇS IX Y184a–Y184b | … r alay bî-mezheb yağı ve [[(---) (---) (---)]] Mîrî mâlları | şeyhleri | tahsîl eder. Şeyhlerine Kavvâs derler. Muhteşem mel‘ûnlardı … |
| EÇS I 193a | Bunlardan sonra yine çadırcıbaşının güzîde askeri ve | şeyhleri | ve nakîbleri ve çavuşları ve kethudâları ve ağaları at başı … |
| EÇS I 157a | … içe bin bayrakların mâbeynine cerrârlar şeyhini ortaya alup | şeyhleri | du‘â etdükce yedi bin fukarâ bir sadâdan Allâh Allâh ile âm … |
| EÇS IX Y379a | … tup âb-ı zülâl sular ve zahîreler yükledüp ikinci gün direk | şeyhleri | vesîle olup göç tablına turralar urulup ibtidâ toplar gider … |
| EÇS III 40b | … b-i deryâ ile cümle guzât pür-silâh olup dörd yüz aded kurâ | şeyhleri | esîr-bend-i zincîr ile (---) sâ‘atde, |
| EÇS I 161b | Ardları sıra ekmekciler kethudâsı ve | şeyhleri | ve nakîbleri ve çavuşları ve yiğitbaşıları cümle esbâb-ı ih … |
| EÇS III 74b | … ehir subaşı ve şâhbenderi ve kırk aded esnâf kethüdâları ve | şeyhleri | ve çavuşları vardır ve iki dizdârı ve cümle (---) aded kal‘ … |
| EÇS X Y447a | Ve ahâlîsi serâpâ Havvâre kabîlesidir, | şeyhleri | Ebû Mü’ezzin oğludur. Biz anda iken yine Havvâre'den Berber … |