210
geçiş
77,8
milyonda
1.551.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
41
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 210 | 85,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sayd | 76 | 351 | 12,12 | 8,44 | 8,69 | 759,0 | |
| mâhîleri | 6 | 92 | 9,35 | 6,71 | 2,43 | 44,3 | |
| hargûş | 4 | 25 | 9,12 | 8,01 | 1,99 | 37,1 | |
| tarîkıyla | 3 | 12 | 8,79 | 8,65 | 1,73 | 30,8 | |
| alamayup | 3 | 18 | 8,75 | 8,06 | 1,73 | 28,1 | |
| tarîkiyle | 3 | 23 | 8,72 | 7,71 | 1,72 | 26,5 | |
| keklik | 3 | 38 | 8,63 | 6,99 | 1,72 | 23,3 | |
| yaban | 3 | 59 | 8,51 | 6,35 | 1,71 | 20,6 | |
| ganâ’im | 4 | 154 | 8,49 | 5,38 | 1,95 | 22,1 | |
| ederek | 23 | 2.089 | 8,36 | 4,14 | 4,52 | 89,3 | |
| seğirdüp | 3 | 123 | 8,21 | 5,29 | 1,69 | 16,2 | |
| dağlarda | 3 | 151 | 8,09 | 5,00 | 1,68 | 15,0 | |
| esîri | 3 | 173 | 8,00 | 4,80 | 1,67 | 14,2 | |
| alup | 20 | 2.459 | 7,94 | 3,71 | 4,13 | 66,2 | |
| etdikleri | 4 | 329 | 7,93 | 4,29 | 1,90 | 16,2 | |
| anları | 3 | 199 | 7,91 | 4,60 | 1,66 | 13,4 | |
| alırlar | 3 | 202 | 7,90 | 4,58 | 1,66 | 13,3 | |
| urup | 7 | 763 | 7,88 | 3,88 | 2,47 | 24,7 | |
| alâ | 3 | 323 | 7,53 | 3,90 | 1,62 | 10,6 | |
| tenâvül | 4 | 508 | 7,51 | 3,66 | 1,84 | 13,0 | |
| mâlı | 8 | 1.273 | 7,47 | 3,34 | 2,55 | 22,6 | |
| bize | 4 | 547 | 7,44 | 3,55 | 1,83 | 12,4 | |
| elbette | 4 | 580 | 7,37 | 3,47 | 1,82 | 12,0 | |
| u | 79 | 17.434 | 7,20 | 2,86 | 7,67 | 180,4 | |
| girüp | 6 | 1.369 | 6,96 | 2,82 | 2,10 | 13,2 | |
| sâ‘atde | 9 | 2.239 | 6,91 | 2,69 | 2,54 | 18,4 | |
| etmeğe | 3 | 920 | 6,44 | 2,39 | 1,40 | 5,1 | |
| ederken | 3 | 944 | 6,41 | 2,35 | 1,39 | 5,0 | |
| benî | 3 | 1.010 | 6,33 | 2,25 | 1,37 | 4,6 | |
| garba | 3 | 1.059 | 6,28 | 2,19 | 1,35 | 4,4 | |
| içün | 5 | 2.036 | 6,19 | 1,98 | 1,67 | 6,3 | |
| eğer | 3 | 1.172 | 6,15 | 2,04 | 1,31 | 3,9 | |
| aslâ | 4 | 1.747 | 6,07 | 1,88 | 1,46 | 4,6 | |
| iken | 4 | 1.815 | 6,02 | 1,82 | 1,43 | 4,4 | |
| olunur | 3 | 1.381 | 5,95 | 1,80 | 1,24 | 3,2 | |
| gibi | 9 | 4.605 | 5,94 | 1,65 | 2,04 | 8,4 | |
| edüp | 43 | 23.957 | 5,87 | 1,53 | 4,28 | 35,4 | |
| gayri | 3 | 1.506 | 5,84 | 1,68 | 1,19 | 2,9 | |
| gidüp | 5 | 2.681 | 5,82 | 1,58 | 1,49 | 4,3 | |
| ba‘zı | 3 | 1.577 | 5,78 | 1,61 | 1,17 | 2,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
şikâr* ile tüm bağlamlar →“şikâr” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
şikâra41
şikârı28
şikârlar26
şikârların12
şikârgâh11
şikârda10
şikârgâhı10
şikârın9
şikâre7
şikârları6
şikârdan5
şikârlarıyla3
şikârlı3
şikârbâz2
şikârından2
şikârımızı2
şikârcı2
şikârlarda2
şikârgâhları2
şikârlarına2
şikârlara2
şikârıyla2
şikârlardan2
şikârgâhlarıdır2
şikârhâne1
şikârgâhından1
şikârlarımız1
şikârım1
şikârâ1
şikârgâhlarına1
şikârımızla1
şikârına1
şikârınız1
şikâri1
şikârcıların1
şikârlıca1
şikârgâhlı1
şikârlarından1
şikârlarınız1
şikârımdır1
şikârgâhdır1
Örnek bağlamlar
Tümü (210) →| EÇS IX Y235b | … şikâr olıcak yerdir. Ammâ beş on kişi varsa rehzenler âdemi | şikâr | ederler. |
| EÇS IV 280b | … nd-i yabanî ve sığın u karaca ve tablalı gazâlları sayd [u] | şikâr | edüp köşe köşe ziyâfetler olup hedâyâ-yı firâvânlar gelüp y … |
| EÇS V 117b | … d Paşa. Derûn-ı hisâra asker-i İslâm çıt-a-çıt girüp herkes | şikâr | olmak sadedinde iken iç kal‘aya tekrâr küffâr-ı murdâr kapa … |
| EÇS VII 6b | … a-i Şarvar: Birkaç gün mukaddem bu kal‘aya uğrayup aslâ bir | şikâ[r] | bulamayup geçmiş idik. Şimdi yine dağlar içre bir gece yatu … |
| EÇS VIII 213a | … olup eyyâm-ı şitâda mezkûr kuşları tüfeng ile urup sayd [u] | şikâr | edüp kifâflanırlar. (---) (---) (---) (---) (---) |
| EÇS VII 123a | … a âşiyân etmiş miski kartallar ve karakuşlar bu ma‘sûmu bir | şikâr | sanup yuvalarından bu ma‘sûma süzülüp minkâr ururlar. |
| EÇS V 137b | … ın sallar ve potlar üzre koyup ubûr edüp geçerler, ammâ bir | şikâr | alup gelirken bu su kenârında İslâm askeri kâfirin girîbânı … |
| EÇS X Y257a–Y257b | … lerdir. Ahâlî-i Mısır ol fezâlarda ceyrân ve erneb sayd [u] | şikâr | ederler, teferrücgâh yerlerdir. Ve, |
| EÇS II 296a | … kem kal‘alar vardır. Bir niçesin görmek oldu, ammâ sayd [u] | şikâr | takarrübiyle deverân u seyerân ederken ubûr edüp bir hoş te … |
| EÇS VI 126b | … ki varoşu dahi bir rabât-ı hısn-ı hasîn olmağile bundan bir | şikâr | alamayup hemân sağ cânibimiz ki maşrık tarafıdır, ol semte … |