27
geçiş
10,0
milyonda
10.426.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 27 | 11,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| şarkîsi | 5 | 113 | 10,19 | 9,11 | 2,23 | 53,5 | |
| garbîsi | 3 | 90 | 9,71 | 8,70 | 1,73 | 30,3 | |
| kıblesi | 4 | 212 | 9,10 | 7,88 | 1,99 | 35,9 | |
| yıldız | 3 | 214 | 8,67 | 7,45 | 1,72 | 25,1 | |
| tarafı | 6 | 1.314 | 7,20 | 5,83 | 2,41 | 36,9 | |
| kıble | 3 | 839 | 6,83 | 5,48 | 1,69 | 17,0 | |
| tarafında | 4 | 1.297 | 6,63 | 5,27 | 1,95 | 21,5 | |
| cânibi | 12 | 5.646 | 6,12 | 4,73 | 3,33 | 56,3 | |
| şehri | 4 | 5.678 | 4,52 | 3,14 | 1,77 | 10,4 | |
| kal‘ai | 3 | 7.733 | 3,66 | 2,28 | 1,37 | 4,7 | |
| ve | 30 | 147.919 | 2,73 | 1,34 | 3,32 | 21,1 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,51 | 1,12 | 0,93 | 1,4 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | 0,82 | 0,75 | 0,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
şimâlîsi* ile tüm bağlamlar →“şimâlîsi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (27) →| EÇS II 286a | … r bayırlı ve mesûr kayalı zemîn-i metîne vâki‘ olup cânib-i | şimâlîsi | ve yıldız tarafı ve cânib-i garbîsi sahrâ-yı Erzurûm'dur ki … |
| EÇS VI 151b | … vî ismine mazhar düşmüş bir kal‘adır kim cânib-i şarkîsi ve | şimâlîsi | karadır. |
| EÇS VI 147a | Bu nehrin cânib-i kıblesi şehr-i mu‘azzamdır. Cânib-i | şimâlîsi | ve taraf-ı garbîsi serâpâ dağları mahsûldâr bâğlardır. Ve c … |
| EÇS IV 405b–406a | … shâk vardır, hudûd-ı Irâk ol nehirden add olunur. Tikrit'in | şimâlîsi | hudûd-ı Musul add olunur ve nehr-i İshâk'ın cânib-i şarkîsi … |
| EÇS V 182a | Ammâ varoşu kal‘anın cânib-i garbîsi ve | şimâlîsi | tarafında bir vâsi‘ öz içinde tarafeyni topraklı alçak dağl … |
| EÇS IV 245a–245b | Evsâf-ı germâb-ı kal‘a-i Ercîş: | Şimâlîsi | tarafında Erzurûm râhı cânibinde bir hayli mesâfede sun‘-ı … |
| EÇS IX Y332b–Y333a | … işt-âbâd ile çetdaşdır. Ve şehr-i Abbâs'ın cânib-i Y 333a | şimâlîsi | arzullâh-ı vâsi‘a çöl [ü] çölistân ve berr [ü] beyâbândır. … |
| EÇS IV 216b | … bret-nümâ kâmil üç sâ‘at mütemâdî olup anı gördük, sahrânın | şimâlîsi | tarafında olan gürûh-ı mekrûh-ı Urbân-ı uryân mûr-ı mâr-mis … |
| EÇS IV 254b–255a | … sanî kal‘asıdır kim bunların diyârının şarkîsi ve cenûbî ve | şimâlîsi | üç konak yer Acem diyârıdır kim Acem'in Rûmiyye hânlarından … |
| EÇS II 347b | … med-i Yesevî izniyle Rûm'a gelüp şehr-i Merzifon'un cânib-i | şimâlîsi | hâricinde şehre nâzır bir mürtefi‘ zemînde sâkin olup kâhîc … |