91
geçiş
33,7
milyonda
3.551.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
15
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 91 | 37,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| şamâkî | 12 | 13 | 11,88 | 11,74 | 3,46 | 190,4 | |
| gence | 14 | 41 | 11,76 | 10,31 | 3,74 | 177,7 | |
| gîlân | 7 | 61 | 10,56 | 8,73 | 2,64 | 71,7 | |
| demirkapu | 9 | 112 | 10,50 | 8,22 | 2,99 | 85,4 | |
| şamâkı | 4 | 5 | 10,42 | 11,53 | 2,00 | 60,8 | |
| şâmakı | 3 | 4 | 10,02 | 11,44 | 1,73 | 44,8 | |
| şamahı | 3 | 5 | 10,00 | 11,12 | 1,73 | 42,6 | |
| nahşivân | 3 | 18 | 9,82 | 9,27 | 1,73 | 33,1 | |
| şemahı | 3 | 22 | 9,76 | 8,98 | 1,73 | 31,8 | |
| elkas | 3 | 30 | 9,67 | 8,53 | 1,73 | 29,8 | |
| tiflis | 3 | 46 | 9,49 | 7,92 | 1,72 | 27,2 | |
| denizi | 3 | 52 | 9,43 | 7,74 | 1,72 | 26,4 | |
| hudûdunda | 3 | 166 | 8,58 | 6,07 | 1,71 | 19,4 | |
| vilâyeti | 10 | 1.178 | 8,01 | 4,98 | 3,06 | 49,8 | |
| acem | 6 | 727 | 7,91 | 4,93 | 2,37 | 29,5 | |
| beği | 5 | 649 | 7,79 | 4,84 | 2,16 | 23,9 | |
| eyâleti | 6 | 945 | 7,57 | 4,56 | 2,35 | 26,5 | |
| revân | 3 | 485 | 7,42 | 4,52 | 1,66 | 13,1 | |
| eyâletinde | 3 | 563 | 7,23 | 4,30 | 1,64 | 12,2 | |
| hâkimi | 3 | 881 | 6,66 | 3,66 | 1,59 | 9,7 | |
| şâh | 3 | 986 | 6,51 | 3,50 | 1,58 | 9,1 | |
| osmân | 3 | 1.285 | 6,16 | 3,11 | 1,53 | 7,7 | |
| iken | 4 | 1.815 | 6,10 | 3,03 | 1,76 | 9,8 | |
| târîhinde | 4 | 2.387 | 5,73 | 2,63 | 1,68 | 7,9 | |
| hânı | 3 | 2.543 | 5,22 | 2,13 | 1,34 | 4,2 | |
| sene | 6 | 6.240 | 4,96 | 1,83 | 1,76 | 6,6 | |
| ve | 127 | 147.919 | 4,81 | 1,67 | 7,73 | 131,4 | |
| derler | 3 | 4.123 | 4,54 | 1,43 | 1,09 | 2,2 | |
| kal‘ai | 5 | 7.733 | 4,39 | 1,26 | 1,30 | 2,9 | |
| şehri | 3 | 5.678 | 4,09 | 0,97 | 0,85 | 1,1 | |
| paşa | 4 | 9.478 | 3,78 | 0,65 | 0,72 | 0,7 | |
| ü | 4 | 11.295 | 3,53 | 0,39 | 0,48 | 0,3 | |
| olup | 6 | 17.281 | 3,50 | 0,36 | 0,55 | 0,4 | |
| u | 6 | 17.434 | 3,49 | 0,35 | 0,53 | 0,3 | |
| üzre | 4 | 11.889 | 3,45 | 0,32 | 0,40 | 0,2 | |
| bin | 3 | 12.267 | 2,99 | -0,14 | -0,18 | 0,0 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | -0,52 | -0,86 | 0,6 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,04 | -1,10 | -1,97 | 2,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
şirvân* ile tüm bağlamlar →“şirvân” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (91) →| EÇS II 296a | … bu kim cemî‘î Acem diyârının kal‘alarının esmâları Revân ve | Şirvân | ve Hemedân ve Nahşivân ve Gîlân-ı Mâzenderân ve Van-ı Azerb … |
| EÇS X Y22a | … i Harez kenârında Demirkapu'dur. Cânib-i şarkîleri Gence ve | şirvân | [ve] şamahı'dır. Kıble cânibleri Gürcistân'ın Tomris Hân ül … |
| EÇS III 115a | … andan gemiler ile Acem diyârında Demirkapu'yu ve Bakü'yü ve | Şirvân | [u] Şemâkı'yı ve Gîlân'ı bî-bâk ü bî-pervâ zabt etmek mümki … |
| EÇS VII 174b–175a | … îr-i a‘zamın re’y [ü] tedbîriyle Acem şâhından intikâm alup | Şirvân | ve Şamâkî ve Demirkapu ve Bakü kal‘alarında muhâfazada olan … |
| EÇS I 57b | Feth-i kal‘a-i | Şirvân | ve kal‘a-i Şamâkı ve def‘â feth-i kal‘a-i Van ve kal‘a-i Te … |
| EÇS II 310a | Kal‘a-i Revân'dan vilâyet-i | Şirvân | , Şamahı ve Tiflis ve Termenis ve kal‘a-i Eriş ve kal‘a-i Ba … |
| EÇS II 312a | … r. Ve bu şehrin ekseri Hanefiyyü'l-mezheb sünnîlerdir. Zîrâ | Şirvân | eyâletidir. Yetmiş seksen sene Âl-i Osmân mutasarrıf idi. B … |
| EÇS IV 239a–239b | … asb'ın karındaşı Elkas Mirzâ Şâh Tahmasb'dan rû-gerdân olup | Şirvân | ve Şâmakı şâhlığın bırağup Deşt-i Kıpçağ 239b üzre vilâye … |
| EÇS IV 399a | … Mesîhiyye'den ise de, bu diyâr-ı Irâk'ı ve Âzerbaycân'ı ve | Şirvân | u Şâmakı'yı tâ Mâverâü'n-nehir'e varınca arz-ı Mukaddes'i e … |
| EÇS X Y450b | Bunlar Hazret-i Risâlet-penâha Kisrâ benî | Şirvân | ya‘nî Enûşirvân'ın vezîri iken Resûl-i Hudâ'ya Nûşirvân tar … |