Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 15 | 6,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: şorakil) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (16) →| EÇS VII 175b–176a | … râlarda aslâ su yokdur, ammâ bir karış yeri kazsan bir gûne | şorak | su çıkup kaynar. Ol çıkan suyun öte yanına bir 176a havz- … |
| EÇS II 219a | 109. Kal‘a-i kadîm makâm-ı | Şoralar | ve kal‘a-i Zeynhân ve kal‘a-i Erzurûm. |
| EÇS II 325a | … u Moğazbird, Acem'in Şorakil kal‘ası hâkiyle müşâdır. Lâkin | Şorakil | kal‘ası dest-i Acem'de kalup cümle Şurakil nevâhîleri Kars … |
| DK VI 48 | … e ṣaru gönler görüben ṭaylar baṣan ök ṭamarın delüben ḳanın | şoran | ḳara polat öz ḳılıçdan ḳayıtmayan aġça tozlu ḳatı |
| EÇS II 325b–326a | … u kebîri cümle ehl-i zevk ü ehl-i hevâ olup tarz-ı Acemâne | Şorakir'i | ve araz-barî âğâzeleriyle muğanniyâtlar okurlar kim âdem sa … |
| EÇS VII 93a | … n halkı sağlardır. La‘l-gûn üzümü lezîzdir, ammâ suyu sehel | şorakçadır | , ya‘nî geren acıdır. Ammâ halkı ankâ bâzergânlar ve garîb-d … |
| EÇS II 326a | Bu kal‘a-i | Şorakir'den | yine cânib-i garba beş sâ‘atde altı çay geçüp, cümlesi küçü … |
| EÇS II 325b–326a | … örd şu‘be ve yigirmi dörd usûl ve kırk sekiz terkîbden olan | Şorakir | şu‘besin Hakîm Şorakir bu şehr imâr olurken bulduğu içün ol … |
| EÇS II 219a | 91. Şehr-i | Şorakil | ve niçe kend-i azîmler ve evsâf-ı eşkâl-i kal‘a-i Revân-ı A … |
| EÇS II 308b–309b | … tayy-i merâhil ederek Nahşivân ve Karabâğlar ve {ve kal‘a-i | Şorakil'i | ve kal‘a-i Çûres'i ve şehr-i Bihistân'ı ve kal‘a-i Hoy ve k … |