Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 6 | 81,6 |
| Dede Korkut Kitabı | 3 | 92,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: açgıl) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| KB 3099 | il içre negü bar yaraġsız yawuz / boḍun hali | açġıl | maŋa örtme söz |
| KB 5488 | müsülmanlıḳ | açġıl | şeri‘atnı yaḍ / atıŋ bolġa eḍgü özüŋ bolġa keḍ |
| DK X 52 | yigit ala gözüŋ | açġıl | yigit ḳādir viren ṭatlu canuŋ uyḫu almış yigit ḳarusından ḳ … |
| KB 5092 | … ḲA / / ilig ayda uḳġıl ay bilgi uluġ / tilekim bu ol sinde | açġıl | yoluġ |
| KB 4836 | baḳa kör olarıġ sen | açġıl | közüŋ / begig ḳulda aḍra bilürmü özüŋ |
| DK VI 76 | yigit ala ḳıyma görklü gözüŋ | açġıl | yigit ḳarularuŋdan aġ ellerüŋ baġlanmadın aġ alınuŋ ḳara yi … |
| DK I 64 | … örelüm ḫanum ne ṣoylar aydur ḳara ḳıyma gözlerüŋ uyḫu almış | açġıl | aḫı on ikice süŋüçügüŋ üzen olmış yıġşur aḫı taŋrı viren ṭa … |
| KB 5687 | negü ḳaḍġu tegdi ne erki ḫalıŋ / maŋa sözlegil söz sen | açġıl | tiliŋ |
| KB 5426 | bu toḳ toz tumandın örü tart özüŋ / süzük meŋü il ḳol sen | açġıl | közüŋ |