101
geçiş
37,4
milyonda
3.230.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
22
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 101 | 41,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kazâlara | 3 | 16 | 9,71 | 9,29 | 1,73 | 33,3 | |
| beğler | 4 | 63 | 9,64 | 7,73 | 1,99 | 35,2 | |
| tavâşî | 4 | 117 | 9,23 | 6,84 | 1,98 | 30,1 | |
| kara | 10 | 1.532 | 7,65 | 4,45 | 3,02 | 42,7 | |
| ağaları | 3 | 409 | 7,59 | 4,61 | 1,66 | 13,5 | |
| ağa | 8 | 2.050 | 6,93 | 3,70 | 2,61 | 26,4 | |
| pürsilâh | 3 | 748 | 6,86 | 3,74 | 1,60 | 10,0 | |
| dedikde | 3 | 968 | 6,52 | 3,37 | 1,56 | 8,6 | |
| ağası | 3 | 1.043 | 6,43 | 3,26 | 1,55 | 8,2 | |
| alî | 4 | 1.899 | 6,03 | 2,81 | 1,72 | 8,8 | |
| ubûr | 5 | 2.776 | 5,83 | 2,59 | 1,86 | 9,6 | |
| sâhibi | 3 | 1.690 | 5,78 | 2,57 | 1,44 | 5,7 | |
| efendi | 3 | 1.710 | 5,76 | 2,55 | 1,44 | 5,6 | |
| gelüp | 6 | 5.051 | 5,25 | 1,99 | 1,83 | 7,6 | |
| cümle | 23 | 21.197 | 5,15 | 1,86 | 3,47 | 26,3 | |
| birer | 3 | 2.681 | 5,14 | 1,90 | 1,27 | 3,5 | |
| her | 5 | 5.967 | 4,75 | 1,48 | 1,44 | 3,9 | |
| yedi | 4 | 4.853 | 4,73 | 1,46 | 1,27 | 3,0 | |
| ile | 18 | 23.769 | 4,63 | 1,34 | 2,57 | 11,8 | |
| paşa | 6 | 9.478 | 4,36 | 1,08 | 1,29 | 2,7 | |
| dahi | 8 | 13.186 | 4,30 | 1,02 | 1,43 | 3,2 | |
| yüz | 7 | 12.272 | 4,21 | 0,93 | 1,26 | 2,4 | |
| niçe | 4 | 7.056 | 4,19 | 0,92 | 0,94 | 1,3 | |
| ve | 63 | 147.919 | 3,80 | 0,51 | 2,36 | 7,4 | |
| iki | 4 | 9.417 | 3,78 | 0,50 | 0,59 | 0,4 | |
| edüp | 10 | 23.957 | 3,77 | 0,48 | 0,89 | 1,0 | |
| u | 7 | 17.434 | 3,71 | 0,42 | 0,67 | 0,6 | |
| üzre | 4 | 11.889 | 3,45 | 0,17 | 0,22 | 0,1 | |
| aded | 3 | 9.046 | 3,43 | 0,15 | 0,17 | 0,0 | |
| olup | 5 | 17.281 | 3,24 | -0,05 | -0,08 | 0,0 | |
| bin | 3 | 12.267 | 2,99 | -0,29 | -0,39 | 0,1 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | -0,60 | -0,90 | 0,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ağalar* ile tüm bağlamlar →“ağalar” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (101) →| EÇS I 83a | … t hâkimi Tabanıyassılı Yavaşca Mehemmed Ağa ve Na‘lband Alî | Ağalar | Sıfet hâkimiyken beşer yüz kîse mâllarından bin kîse mâl Dü … |
| EÇS III 28b | … r-ri‘âyâ çifte köçekli pâk mükellef ve muhteşem eli sırıklı | ağalar | at başı beraber ubûr etdiler. |
| EÇS VII 54a–54b | … Allâhu Ekber sadâsın urarak ve cümle askere "İkişer ikişer | ağalar | " deyü na‘ralar urarak ubûr ederler. |
| EÇS IX Y262a | … rine ve boylarına ve Acem hânlarına fermânlar yazup mübâşir | ağalar | ta‘yîn eyleyüp cümle huccâc-ı müslimîn içre ne kadar tâvûsî … |
| EÇS V 71a | " | Ağalar | , beğler ve birbirinden yeğler, vezîrler ve kardaş ve yoldaş … |
| EÇS V 79b | … a batan esbâblarım görsenize" dedikde cümle huzzâr-ı meclis | ağalar | {eyitdiler}: |
| EÇS VI 179a | … yakın sancaklara ve karîb kazâlara yüz dâne maslahat-güzâr | ağalar | her sancaklara emrlerle pârekende ve perîşân olup Kanije'ye … |
| EÇS VI 151a–151b | … nın ve Hersek paşasının taraflarından birer mükellef 151b | ağalar | gümrük emâneti içün bu kal‘ada olurlar. |
| EÇS I 164b | … btidâ askerin müfîd [ü] muhtasarı ubûr edüp giderek mankala | ağalar | ve mîrimîrânlar ve vüzerâlar ve şürefâlar ve ba‘dehu pâdişâ … |
| EÇS X Y66a | … küheylân atlar üzre enselerinde kırkar ellişer hizmetkârlı | ağalar | ubûr ederler. Ammâ bunlarda aslâ kırmızı Mısır şalvârı yokd … |