İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

aġırla

13
geçiş
4,8
milyonda
17.983.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
25
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Kutadgu Bilig13176,7

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

KB D 0,35

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.

Dağılımsal komşular deneysel

Benzer bağlamlarda geçen sözcükler (±3 pencere, PPMI vektörleri, kosinüs). Anlamca değil, kullanımca yakınlık gösterir.

“aġırla” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.

Örnek bağlamlar

Tümü (13) →
KB 4110 özüŋ ḳarşıḳa kerse baḳnu yorı / sini kim aġırlar aġırla anı
KB 4350 tilin irme serme tuz etmek yıtür / aġır tut olarıġ aġırla kötür
KB 4281 aġırlıḳ bulayın tise sen özün / aġırla kişig sen ay ḳılḳı tüzün
KB 5914 seçe tut bularıġ sen aḍra öŋi / aġırla açınġıl kör asġı teŋi
KB 5593 tusulur teŋinçe aġırla açın / bayutġıl neŋin sen beḍütgil küçin
KB 4342 olarnı ḳatıġ sew aġırla sözin / biliglerin ögren üküş ya azın
KB 5283 aġırla sen eḍgüg tegür eḍgülük / boḍun eḍgü bolġay tözü ay külük
KB 5552 aġırla bularıġ negü aysa ḳıl / şeriat yolı tut boyun bir egil
KB 4306 aġırla sini ol aġırlasa çın / uçuzla uçuzlasa barma yaḳın
KB 4304 uluġuġ aġırla küḍez ḫurmeti / uluġluḳ saŋa kelgey yuḳġay ḳutı