Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 3 | 92,5 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 7 | 2,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: aşaga) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| EÇS X Y83a | … enilir. Ve biri mezkûr olan müsâfirhâneye gider, andan dahi | aşağa | taş nerdübân ile enilir. |
| EÇS III 183a | … kal‘adan bu kadar bin top atılup bu kadar hâne-i imâristân | aşağa | kal‘ada sademât-ı topı kûpdan harâb olup niçe bin kantar ba … |
| EÇS VII 67b | … hirli altun zencîrler ile asılı durur şekillidir, ammâ yine | aşağa | kenâreleri kemerin [d]îvârı üzre durur, ammâ taşra dîvânhân … |
| DK III 121 | … ıġa almaz-isem didi ḳız daḫı urġan getürüp beyregi ḥiṣardan | aşaġa | ṣalındurdı beyrek aşaġa baḳdı kendüzin yir yüzinde gördi |
| EÇS IV 233a | … üzerinden aşağı inerim. İşim Allah'a kaldı kim men öz özümü | aşağa | ataram. Hudâ şâhidim ola kanım ve katlim size helâl ola. Bi … |
| DK III 121 | … daḫı urġan getürüp beyregi ḥiṣardan aşaġa ṣalındurdı beyrek | aşaġa | baḳdı kendüzin yir yüzinde gördi |
| EÇS IX Y227b | … r kal‘a dîvârı dibinde tulû‘ edüp bir azîm kaynakdır. Andan | aşağa | üç aded azîm birkelerdir kim herbiri tûlen ve arzen ikişer … |
| EÇS II 259a–259b | … Bu kal‘anın cânib-i şimâli Anapa dağlarıdır. Karadeniz'den | aşağa | giden gemiler bu dağları özleyüp Azak'a Kazak'a giderler, u … |
| EÇS VIII 255b | … lemiz uryân olup birer zıbun ile daracık kayalar içre teper | aşağa | delikden deliğe enüp bir sâ‘atda tâ ka‘r-ı zemînde makâm-ı … |
| DK IX 57 | … ŋ üzerine sürdi oġlan ḳalḳanını gürze ḳarşu ṭutdı yuḳarudan | aşaġa | kāfir oġlanı ḳatı urdı ḳalḳanın uvatdı |