46
geçiş
17,0
milyonda
6.510.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 46 | 18,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| seb‘a | 19 | 71 | 12,38 | 10,94 | 4,36 | 256,7 | |
| takrîb | 18 | 88 | 12,10 | 10,55 | 4,24 | 232,1 | |
| kesîr | 12 | 45 | 12,08 | 10,93 | 3,46 | 161,8 | |
| kırâ’atları | 5 | 7 | 11,59 | 12,35 | 2,24 | 80,7 | |
| kırâ’ati | 7 | 41 | 11,36 | 10,29 | 2,64 | 87,3 | |
| kırâ’atı | 4 | 20 | 10,96 | 10,52 | 2,00 | 51,2 | |
| isnâ | 3 | 16 | 10,63 | 10,43 | 1,73 | 38,0 | |
| mi’e | 3 | 39 | 10,18 | 9,14 | 1,73 | 32,3 | |
| tekmîl | 3 | 42 | 10,13 | 9,03 | 1,73 | 31,8 | |
| tilâvet | 9 | 759 | 8,52 | 6,44 | 2,97 | 62,9 | |
| ilmi | 4 | 828 | 7,23 | 5,15 | 1,94 | 20,8 | |
| sâhibi | 3 | 1.690 | 5,82 | 3,70 | 1,60 | 9,9 | |
| sene | 5 | 6.240 | 4,70 | 2,55 | 1,86 | 9,5 | |
| ve | 64 | 147.919 | 3,83 | 1,67 | 5,48 | 65,9 | |
| üç | 3 | 7.163 | 3,77 | 1,62 | 1,17 | 2,7 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,12 | 0,96 | 0,84 | 1,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
aşere* ile tüm bağlamlar →“aşere” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (46) →| EÇS X Y107a | … -ı İsyûtî, bunlar fasîhü'l-lisân ve bedî‘ü'l-beyân Q 198b | Aşere | ve Takrîb sâhibleri ve bunların emsâli yedi yüz şeyh-i kurr … |
| EÇS IX Y299a–Y299b | … ri bu Sa‘d-ı Vakkâs kubbesinde medfûn olduklarıyçün Kubbe-i | Aşere | derler. Ashâb-ı Aşere bunlardır. Evvelâ Çâryâr-ı Sıbteyn ve … |
| EÇS X Y107a | … â Efendi şeyhü'l-kurrâ olup kırâ’at-ı İbn Kesîr ve Seb‘a ve | Aşere | ve Takrîb kırâ’atları iştihâr bulup, ammâ sâ’ir diyârda Rûm … |
| EÇS I 68b | … a kırâ‘atin dahi me’hazları ve Şâtıbî kitâbıyla tekmîl edüp | Aşere | kırâ’atine şürû‘ etmişdik. |
| EÇS I 148b–149a | … d [u] ezkârında ve yâhûd ilm-i hıfzda ibn Kesîr ve Seb‘a ve | Aşere | ve Takrîb kırâ’atlerin tekmîl edüp cârî hâfız olduysa ve'l- … |
| EÇS VII 133a | … eh ve li-vâ[li]deyh. Sene şehr-i muharremi'l-harâm e[r]ba‘a | aşere | ve tis‘a mi’e. |
| EÇS X Y146a | … ye'l-evvel sene seb‘ ve semânîn ve elf, el-muvâfık li-sâlis | aşere | meserrehu erba‘a esâbi‘. Sâra semâniye aşer zirâ‘an ve tis‘ … |
| EÇS I 3b | 168. El-hâdî | aşere | faslında esnâf. |
| EÇS IX Y24a–Y24b | … rât ve'l-hasenât Ya‘kûb bin Devlet Hân ibn Sarhan Bay. Sene | aşere | semâne mi'e." [710] |
| EÇS III 157b | … r’ân mukarrerdir kim ilm-i hıfz u ilm-i İbn Kesîr ü Seb‘a ü | Aşere | ve ilm-i takrîb görülüp Kitâb-ı Cezerî ve Kitâb-ı Şâtıbiyye … |