76
geçiş
28,2
milyonda
4.165.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
17
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 76 | 31,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bitlîs | 18 | 193 | 11,10 | 8,69 | 4,23 | 183,3 | |
| şîr | 3 | 36 | 9,78 | 8,53 | 1,73 | 29,8 | |
| tâli‘i | 3 | 138 | 8,84 | 6,59 | 1,71 | 21,6 | |
| mûsâ | 6 | 443 | 8,57 | 5,91 | 2,41 | 37,5 | |
| hân’ın | 8 | 653 | 8,49 | 5,76 | 2,78 | 48,4 | |
| hânı | 27 | 2.543 | 8,40 | 5,56 | 5,09 | 156,6 | |
| hân’a | 4 | 493 | 7,85 | 5,17 | 1,94 | 20,9 | |
| hân | 30 | 5.401 | 7,49 | 4,62 | 5,26 | 136,3 | |
| firâr | 4 | 753 | 7,30 | 4,56 | 1,92 | 17,7 | |
| eşşeyh | 5 | 981 | 7,28 | 4,50 | 2,14 | 21,7 | |
| koca | 3 | 607 | 7,17 | 4,46 | 1,65 | 12,8 | |
| murâd | 7 | 1.704 | 7,01 | 4,19 | 2,50 | 27,5 | |
| eden | 3 | 1.304 | 6,15 | 3,35 | 1,56 | 8,5 | |
| sultân | 8 | 4.193 | 5,94 | 3,08 | 2,49 | 20,2 | |
| âli | 3 | 2.587 | 5,21 | 2,36 | 1,40 | 5,0 | |
| hazreti | 5 | 5.945 | 4,77 | 1,90 | 1,64 | 5,9 | |
| olan | 4 | 6.771 | 4,26 | 1,39 | 1,24 | 2,8 | |
| üzre | 5 | 11.889 | 3,78 | 0,90 | 1,04 | 1,6 | |
| edüp | 7 | 23.957 | 3,25 | 0,37 | 0,61 | 0,4 | |
| olup | 5 | 17.281 | 3,24 | 0,36 | 0,49 | 0,3 | |
| ile | 6 | 23.769 | 3,04 | 0,16 | 0,26 | 0,1 | |
| ve | 27 | 147.919 | 2,58 | -0,30 | -1,22 | 1,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
abdâl* ile tüm bağlamlar →“abdâl” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (76) →| EÇS IV 274a | … bette ve elbette cidd ü ihtimâm-ı tâm ile sa‘y-i belîğ edüp | Abdâl | Hân'ı ele getiresiz. Bu evlâdları dahi andan bîzârlardır. B … |
| EÇS IV 264a | El-azametullah Koca | Abdâl | Hân Âl-i Abbâsiyân'ın gayretin çeküp bir meteris binâ etmiş … |
| EÇS II 348b–349a | … riyeleri revândır. Sâhib-i hâne olup ni‘metleri mebzûl olan | Abdâl | Beğ ve Mehter Ahmed Ağa ve Süleymân Ağa, âyende vü revende … |
| EÇS V 4a | Ve tâli‘-i imâristân: Bitlis Hânı | Abdâl | Hân kavli üzre tâli‘-i binâsı burc-ı sevrde vâki‘ olup beyt … |
| EÇS I 206a | … î-bedel ve usûl-bend, sihr-i helâ[l] üstâd idi. Bitlîs hânı | Abdâl | Hân'dan hakîr ile Acem'e, Acem'den Erzurûm'da elli altıda D … |
| EÇS V 9b | … ta'l-kahve tenâvül ederken yine harem kapusu açılup içerden | Abdâl | Hân'ın en ulu oğlu Bedir Beğ ve dahi küçüğü Nûruddehr Beğ c … |
| EÇS IV 260b | Nasîhatnâme-i Ahmed Paşa berâ-yı Bitlîs Hânı | Abdâl | Hân-ı âlîşân |
| EÇS II 234a | eş-Şeyh | Abdâl | Murâd: Sultân Orhânîdir. Ziyâretgâhları mahallinde tavsîf o … |
| EÇS IV 338a–338b | … iler. İllâ İmâdiyye'de Muzurî Hânı Yûsuf Hân ve Bitlîs Hânı | Abdâl | Hân gelmediklerinden Murâd Hân gâyet gazab-âlûd olup kemeri … |
| EÇS IV 221a | Bu mahalde ol sarp teng mahallerde Bitlîs hânı | Abdâl | Hân askeri nümâyân olup anı gördük, Abdâl Hân atından nüzûl … |