68
geçiş
25,2
milyonda
4.629.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
8
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 68 | 27,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| samsoncubaşı | 4 | 11 | 10,70 | 10,82 | 2,00 | 53,7 | |
| kâsımpaşa | 5 | 38 | 10,59 | 9,35 | 2,23 | 55,6 | |
| maslûb | 4 | 49 | 10,13 | 8,66 | 2,00 | 40,4 | |
| mevlevîhânesi | 3 | 22 | 10,09 | 9,40 | 1,73 | 33,6 | |
| dede | 13 | 408 | 9,81 | 7,30 | 3,58 | 106,5 | |
| kuzu | 4 | 108 | 9,54 | 7,52 | 1,99 | 33,9 | |
| matbah | 3 | 78 | 9,40 | 7,58 | 1,72 | 25,7 | |
| şeyhi | 5 | 200 | 9,26 | 6,95 | 2,22 | 38,5 | |
| efendi’nin | 3 | 115 | 9,07 | 7,02 | 1,72 | 23,3 | |
| yeniçeri | 11 | 1.239 | 8,11 | 5,46 | 3,24 | 62,1 | |
| oda | 3 | 311 | 8,02 | 5,58 | 1,70 | 17,4 | |
| ağası | 8 | 1.043 | 7,88 | 5,25 | 2,75 | 42,8 | |
| ağa | 14 | 2.050 | 7,76 | 5,08 | 3,63 | 71,9 | |
| kibârı | 3 | 448 | 7,57 | 5,05 | 1,68 | 15,2 | |
| çelebi | 6 | 985 | 7,54 | 4,92 | 2,37 | 29,4 | |
| emîni | 3 | 585 | 7,23 | 4,67 | 1,66 | 13,7 | |
| efendi | 6 | 1.710 | 6,79 | 4,12 | 2,31 | 23,0 | |
| mustafâ | 3 | 921 | 6,64 | 4,01 | 1,62 | 11,1 | |
| eşşeyh | 3 | 981 | 6,55 | 3,92 | 1,62 | 10,7 | |
| hammâmı | 3 | 1.775 | 5,74 | 3,07 | 1,53 | 7,5 | |
| alî | 3 | 1.899 | 5,64 | 2,97 | 1,51 | 7,1 | |
| paşa | 14 | 9.478 | 5,59 | 2,87 | 3,23 | 31,9 | |
| mehemmed | 3 | 3.045 | 4,98 | 2,29 | 1,38 | 4,8 | |
| hemân | 3 | 3.865 | 4,64 | 1,94 | 1,28 | 3,7 | |
| yedi | 3 | 4.853 | 4,32 | 1,62 | 1,17 | 2,7 | |
| ve | 39 | 147.919 | 3,11 | 0,39 | 1,47 | 2,7 | |
| ile | 6 | 23.769 | 3,04 | 0,32 | 0,49 | 0,3 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,51 | -0,74 | 0,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
abdî* ile tüm bağlamlar →“abdî” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (68) →| EÇS IV 248a | … pür-silâh tüfeng-endâz, andan Van kal‘asının Yeniçeri Ağası | Abdî | Ağa yedi oda yeniçeri cümle iki bin piyâde ve müsellah tüfe … |
| EÇS I 127b | Ve bunlar ile hem-asr eş-Şeyh Hazret-i | Abdî | Dede, Kâsımpaşa Mevlevîhânesi bânîsi ve şeyhi idi. Mecâzibû … |
| EÇS VI 172a–172b | … yâr umûr-dîde musâhiblerden Matbah 172b Emîni Selîm Hânlı | Abdî | Efendi'yi ve Kuzu Ali Ağa'yı ve mütekâ‘id Yeniçeri ağası Al … |
| EÇS III 1b | 65. Kayseriyye'de medfûn kibâr-ı evliyâları ve menâkıb-ı | Abdî | Dede ve gayrileri beyân eder. |
| EÇS III 159b | … rîf Şeyh Abdî Efendi'nin hattı ve imzâsı ve mühriyle kitâbı | Abdî | Dede'ye teslîm eder. |
| EÇS V 94a | Evvelâ ziyâret-i sultân-ı fukarâ-yı Âl-i abâ hakîr u fakîr | Abdî | Baba ve Yazıcızâde Mehemmed Efendi hulefâlarından eş-şeyh A … |
| EÇS I 28a–28b | … bdâr Gülâbî Ağa'yı, andan Zeyrekbaşı'nda sâkin Matbah Emîni | Abdî | Efendi'yi, andan hakîrin pederini, andan mezkû[r] Sukemerli … |
| EÇS I 110a | … lislâm Çivizâde Şeyh Mehemmed Efendi'nin bürâderi Defterdâr | Abdî | Çelebi'nin mahdûm-ı kihteridir. Çehârşenbebâzârı'nda Tavâşî … |
| EÇS IX Y46b | … meni mahallesinde Mûmcu hammâmı ve Hacı Süleymân hammâmı ve | Abdî | Ağa hammâmı ve Topal Kapudan Paşa hammâmı ve Hüseyin Ağa ha … |
| EÇS III 67b | âyetin tilâvet ederken | Abdî | Dede'yi kayd-bend ile huzûr-ı hâkime götürüp ol ân emân ver … |