62
geçiş
23,0
milyonda
5.046.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 62 | 25,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| âheste | 4 | 164 | 9,18 | 7,05 | 1,98 | 31,3 | |
| revâne | 3 | 368 | 7,84 | 5,47 | 1,69 | 16,9 | |
| olunmuş | 3 | 480 | 7,50 | 5,09 | 1,68 | 15,4 | |
| bire | 3 | 583 | 7,25 | 4,81 | 1,67 | 14,2 | |
| gidüp | 6 | 2.681 | 6,16 | 3,61 | 2,25 | 19,1 | |
| ile | 45 | 23.769 | 5,95 | 3,36 | 6,06 | 132,2 | |
| hemân | 5 | 3.865 | 5,38 | 2,82 | 1,92 | 11,0 | |
| zîrâ | 3 | 3.589 | 4,75 | 2,19 | 1,35 | 4,4 | |
| derler | 3 | 4.123 | 4,55 | 1,98 | 1,29 | 3,8 | |
| iki | 5 | 9.417 | 4,11 | 1,53 | 1,46 | 4,1 | |
| deyü | 3 | 6.007 | 4,02 | 1,44 | 1,09 | 2,2 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 0,51 | 0,60 | 0,5 | |
| bin | 3 | 12.267 | 3,00 | 0,41 | 0,43 | 0,2 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,33 | 0,41 | 0,2 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | -0,14 | -0,20 | 0,0 | |
| ve | 7 | 147.919 | 0,63 | -1,96 | -7,63 | 22,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
acele* ile tüm bağlamlar →“acele” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (62) →| EÇS IV 400b | … -ı Acem'e dahi haber gönderüp "Şâhım Bağdâd senindir, hemân | acele | ile imdâd gönderesin." deyü haber gönderdi. |
| EÇS VIII 194b | … n yanı sıra yine piyâde gidüp buzu adımlayup beş yüz adımda | acele | ile yürüyüp Çoçka burnundan karşu Kırım cânibinde bir mîlde … |
| EÇS III 31b | Kimi | acele | ile cenge giden âdemlerden su ister, vermese "Hasan-Hüseyin … |
| EÇS VI 120a | … ûyları serâpâ zerdâlû olup kehribâ gibi olmuşlar idi. Hemân | acele | edüp Komaran'a cân atmağa {kasd etdiler}. |
| EÇS III 185a–185b | … Ammâ Evliyâm yetiş paşaya, hemân Kürdistân. Ve mansıbı var, | acele | ile revâne olsun. İsterse sonra Gence'ye ve İrân-ı Nahşivan … |
| EÇS VII 62b | … ğından bildim ki bu dünyâda çok şey görmüşsün", deyüp hemân | acele | ile mecrûh herîfin beynisi yanından bir çifte ile kurşumu a … |
| EÇS VII 115a | "Benim karaçılarım sakının doyum {zengin} olmağa aşkıman | {acele} | burun {ön} kavurun {kâfirin}, arısın sokup cuyun {öldürün y … |
| EÇS IX Y307b | … irâvân (---) (---) (---) sâ‘at ba‘îddir. Bu sahrâda iki gün | acele | ile gitdik, yine ol cebel-i Tayyibe nümâyân idi. Ve bu çöld … |
| EÇS IX Y276a | Netice-i kelâm, bu Vâdî-i istikbâl'den | acele | ile kalkup Medîne'den gelen delîller bu mahalden delâlete b … |
| EÇS IX Y322a | … ldur kim huccâcın avdetinde iki mahmil biribirin geçmeye ve | acele | ile gitmeye. Zîrâ dönüşde mahşerden bir nişân olup el-iyâze … |