206
geçiş
76,3
milyonda
1.586.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
19
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 206 | 84,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bervechi | 114 | 181 | 13,24 | 10,01 | 10,67 | 1.457,0 | |
| kadıya | 22 | 89 | 11,25 | 8,66 | 4,68 | 226,5 | |
| senevî | 39 | 319 | 11,25 | 7,65 | 6,21 | 341,6 | |
| adl | 18 | 50 | 11,17 | 9,20 | 4,24 | 201,3 | |
| paşasına | 15 | 62 | 10,84 | 8,63 | 3,86 | 153,6 | |
| beher | 24 | 282 | 10,65 | 7,12 | 4,86 | 191,7 | |
| guruş | 42 | 671 | 10,62 | 6,68 | 6,42 | 309,4 | |
| adli | 10 | 42 | 10,37 | 8,61 | 3,15 | 102,0 | |
| hâsıl | 44 | 1.133 | 10,07 | 5,99 | 6,53 | 281,6 | |
| kurâlardan | 9 | 72 | 10,05 | 7,68 | 2,99 | 79,1 | |
| kise | 10 | 153 | 9,83 | 6,74 | 3,13 | 74,4 | |
| kîse | 37 | 1.188 | 9,76 | 5,67 | 5,96 | 220,3 | |
| mollasına | 5 | 9 | 9,57 | 9,83 | 2,23 | 61,7 | |
| beğine | 7 | 108 | 9,51 | 6,73 | 2,62 | 51,9 | |
| kadılara | 5 | 19 | 9,51 | 8,75 | 2,23 | 52,1 | |
| kîsei | 6 | 75 | 9,45 | 7,03 | 2,43 | 47,1 | |
| kurâdır | 9 | 221 | 9,43 | 6,06 | 2,96 | 58,3 | |
| kadısına | 5 | 38 | 9,39 | 7,75 | 2,23 | 44,5 | |
| kurâlarından | 5 | 49 | 9,33 | 7,38 | 2,22 | 41,8 | |
| hükmi | 6 | 112 | 9,27 | 6,45 | 2,42 | 42,2 | |
| akçedir | 8 | 227 | 9,24 | 5,85 | 2,78 | 49,5 | |
| köşkü | 5 | 66 | 9,23 | 6,95 | 2,22 | 38,7 | |
| bâdı | 5 | 99 | 9,07 | 6,37 | 2,21 | 34,5 | |
| ber | 4 | 42 | 9,05 | 7,28 | 1,99 | 32,8 | |
| nâhiye | 6 | 190 | 8,96 | 5,69 | 2,40 | 35,8 | |
| hükûmât | 4 | 62 | 8,93 | 6,72 | 1,98 | 29,6 | |
| ma‘dûdu | 3 | 8 | 8,84 | 9,26 | 1,73 | 33,8 | |
| mollâsına | 3 | 16 | 8,79 | 8,26 | 1,73 | 29,0 | |
| eyâletinden | 3 | 26 | 8,73 | 7,56 | 1,72 | 25,8 | |
| cevzi | 3 | 29 | 8,71 | 7,40 | 1,72 | 25,2 | |
| rûmî | 4 | 138 | 8,57 | 5,57 | 1,96 | 23,2 | |
| yeridir | 3 | 85 | 8,40 | 5,85 | 1,70 | 18,6 | |
| vechi | 4 | 237 | 8,21 | 4,79 | 1,93 | 18,9 | |
| kurâlardır | 3 | 152 | 8,10 | 5,01 | 1,68 | 15,1 | |
| otuz | 8 | 773 | 8,06 | 4,08 | 2,66 | 30,3 | |
| kazâdır | 6 | 549 | 8,02 | 4,16 | 2,31 | 23,4 | |
| nâhiyesi | 4 | 316 | 7,97 | 4,37 | 1,90 | 16,7 | |
| olur | 46 | 6.012 | 7,92 | 3,65 | 6,24 | 149,3 | |
| sultânı | 3 | 243 | 7,77 | 4,34 | 1,65 | 12,4 | |
| eyleyüp | 4 | 613 | 7,32 | 3,42 | 1,81 | 11,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
adâlet* ile tüm bağlamlar →“adâlet” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (206) →| EÇS VI 78a–78b | … ümle dörd bin asker beslemek kanûndur. Ve senevî ber-vech-i | adâlet | cevz-i ma‘dûdu iki yüz kîse mâl olur, ammâ cürm-i cinâyeti … |
| EÇS X Y68a | Andan kazâ-i İskenderiyye, ber-vech-i | adâlet | kırk kîse olur. |
| EÇS V 113a | … iğit besleyüp livâsı hâkinde hükm-i hükûmât edüp ber-vech-i | adâlet | on yedi bin guruş mâl tahsîl edüp me’mûr olduğu sefere gide … |
| EÇS X Y78b | … îr İbrâhîm Paşa kat‘-ı menâzil ederek Mısır'a gelüp adl [ü] | adâlet | etdüğine Celâlîzâde Mustafâ Çelebi târîh demişdir: |
| EÇS V 66a | … Tatar kurâlarıdır. Bu kurâlardan kadılara senevî ber-vech-i | adâlet | yedi kîse hâsıl olur. Ve müftîsi ve kal‘a dizdârı ve yigirm … |
| EÇS V 94b | … ara beher sene on kîse olur, ammâ kapudan paşaya ber-vech-i | adâlet | yetmiş bin guruş olur. Eğer şikâr gemiler ve ba‘zı mevâdlar … |
| EÇS I 31b | "Fetih günleri ol asırda size | adâlet | eylen buyurduk idi. Şimdi gerekdir kim şimdi bu size hâsekî … |
| EÇS V 20b | … (---) aded ma‘mûr u âbâdân kurâlardan beher sene ber-vech-i | adâlet | (---) guruş hâsıl olur ve cümle (---) aded nevâhîsi vardır. |
| EÇS IV 372a–372b | … u hükûmetdir. Üç bin güzîde asker ile beher sene ber-vech-i | adâlet | yüz kise tahsîl ide. (---) (---) (---) (---) (---) 372b |
| EÇS III 8a | … dî Gâzî yüz elli akçe pâyesiyle şerîf kazâ oldu. Ber-vech-i | adâlet | yetmiş altı pâre nâhiye kuralarından kadısına senevî dört k … |