102
geçiş
37,8
milyonda
3.202.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 102 | 41,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kabağı | 11 | 34 | 11,37 | 10,06 | 3,31 | 135,6 | |
| câmûsu | 6 | 19 | 10,67 | 10,03 | 2,45 | 73,6 | |
| tarsûs | 6 | 32 | 10,52 | 9,28 | 2,45 | 66,4 | |
| karaman | 7 | 100 | 10,15 | 7,85 | 2,63 | 62,8 | |
| mar‘ayş | 4 | 29 | 9,97 | 8,83 | 2,00 | 41,6 | |
| silifke | 4 | 50 | 9,75 | 8,05 | 1,99 | 37,0 | |
| misis | 3 | 14 | 9,73 | 9,47 | 1,73 | 34,1 | |
| paşası | 6 | 205 | 9,32 | 6,60 | 2,42 | 43,2 | |
| eyâletiyle | 3 | 62 | 9,23 | 7,32 | 1,72 | 24,6 | |
| sivas | 5 | 173 | 9,22 | 6,58 | 2,21 | 35,9 | |
| başları | 4 | 159 | 8,97 | 6,38 | 1,98 | 27,6 | |
| eyâleti | 15 | 945 | 8,87 | 5,71 | 3,80 | 89,9 | |
| eyâletinde | 8 | 563 | 8,62 | 5,55 | 2,77 | 46,1 | |
| tahtıdır | 3 | 160 | 8,55 | 5,95 | 1,70 | 18,9 | |
| kazâi | 4 | 289 | 8,39 | 5,52 | 1,96 | 22,8 | |
| haleb | 4 | 318 | 8,29 | 5,38 | 1,95 | 22,1 | |
| şehrinde | 5 | 423 | 8,29 | 5,29 | 2,18 | 27,0 | |
| gâh | 3 | 235 | 8,19 | 5,40 | 1,69 | 16,6 | |
| van | 5 | 641 | 7,78 | 4,69 | 2,15 | 23,0 | |
| başı | 4 | 649 | 7,45 | 4,35 | 1,90 | 16,5 | |
| şâm | 3 | 615 | 7,10 | 4,01 | 1,62 | 11,1 | |
| sancağı | 4 | 960 | 6,95 | 3,78 | 1,85 | 13,6 | |
| koyup | 3 | 942 | 6,56 | 3,40 | 1,57 | 8,7 | |
| kurbunda | 3 | 1.195 | 6,24 | 3,05 | 1,52 | 7,4 | |
| kadar | 8 | 4.258 | 5,91 | 2,64 | 2,37 | 15,9 | |
| ba‘zı | 3 | 1.577 | 5,87 | 2,65 | 1,46 | 6,0 | |
| ya‘nî | 4 | 2.251 | 5,80 | 2,55 | 1,66 | 7,5 | |
| menzili | 3 | 1.968 | 5,57 | 2,33 | 1,39 | 4,9 | |
| şehri | 8 | 5.678 | 5,50 | 2,22 | 2,22 | 12,1 | |
| sâ‘atde | 3 | 2.239 | 5,39 | 2,15 | 1,34 | 4,3 | |
| evvelâ | 3 | 2.683 | 5,14 | 1,89 | 1,26 | 3,5 | |
| gibi | 5 | 4.605 | 5,12 | 1,84 | 1,61 | 5,6 | |
| hâlâ | 3 | 3.721 | 4,68 | 1,41 | 1,08 | 2,1 | |
| ve | 102 | 147.919 | 4,50 | 1,19 | 5,67 | 58,0 | |
| kal‘ai | 5 | 7.733 | 4,39 | 1,10 | 1,19 | 2,3 | |
| paşa | 6 | 9.478 | 4,36 | 1,07 | 1,28 | 2,6 | |
| andan | 5 | 8.948 | 4,18 | 0,89 | 1,03 | 1,6 | |
| olur | 3 | 6.012 | 4,01 | 0,72 | 0,68 | 0,6 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,84 | 0,55 | 0,55 | 0,4 | |
| ammâ | 6 | 15.229 | 3,68 | 0,38 | 0,57 | 0,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
adana* ile tüm bağlamlar →“adana” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (102) →| EÇS IX Y156b | … i. Ba‘dehu Ebû Ca'fer el-Mansûr binâ edüp Freng harâb etdi. | Adana | hâkinde mu‘âf [u] müsellem Köpürlü Mehemmed Paşa evkâfıdır. … |
| EÇS III 29b | … ı ve Kurdkulağı'na ve Misis'i (---) sâ‘atde geçüp, menzil-i | Adana | , andan Çakıt'ı ve Sultânhânı'nı ve Ramazânoğlu yaylasın aşu … |
| EÇS I 53b | Hâss-ı | Adana | 1.095.000. |
| EÇS IX Y156a | Ve nehr-i Cihân tâ Sivas vilâyeti dağlarından hurûc edüp bu | Adana | şehrinin kenârından güzâr eder edüp [[(---) (---) (---)]] v … |
| EÇS IV 333a | … tdi. Andan bakıyye-i mâl ile diyâr-ı Yunaniyân'a sefer edüp | Adana | şehrinin cânib-i garbîsinde altı sâ‘at karîb şehr-i Tarsus' … |
| EÇS III 143b–144a | … paşa dahi ağrı hastalığı deyüp sâhib-firâş oldu. Hattâ başı | Adana | kabağı kadar olup dili kapkara yanup kulaklarından cerâhat … |
| EÇS VI 119b | … kı ve sol câniblerine cümle sol bölük halkı ve ardları sıra | Adana | paşası eyâleti askeriyle gerüde dündâr olup cümle küffâr ka … |
| EÇS VI 110b | … ‘aya imdâdı geldiği istimâ‘ olunup ol tarafa Kaplan Paşa ve | Adana | Paşası Ali Paşa {dahi} me’mûr oldular ve ol gece meterisler … |
| EÇS VIII 289b | Ba‘dehu yetmiş sekiz Safer'inde | Adana | eyâletiyle (---) Paşa gelüp Şâm vezîri Defterdâr İbrâhîm Pa … |
| EÇS IX Y272a | … eri cildleri üstühânlarına sarılup kadîd kalmışlar. Başları | Adana | kabağı kadar ve kadleri yedişer sekizer zirâ‘ na‘şelerdir. … |