164
geçiş
60,8
milyonda
2.018.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
14
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 164 | 67,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| olunur | 69 | 1.381 | 10,52 | 6,68 | 8,23 | 509,7 | |
| şat | 5 | 56 | 9,54 | 7,52 | 2,22 | 42,7 | |
| etmedim | 4 | 48 | 9,27 | 7,42 | 1,99 | 33,5 | |
| sunûf | 3 | 4 | 9,19 | 10,59 | 1,73 | 41,3 | |
| hisâbları | 3 | 19 | 9,07 | 8,34 | 1,73 | 29,2 | |
| memleket | 3 | 23 | 9,04 | 8,07 | 1,73 | 28,0 | |
| cemâ‘at | 4 | 99 | 8,96 | 6,38 | 1,98 | 27,6 | |
| olunan | 17 | 999 | 8,90 | 5,13 | 4,01 | 88,3 | |
| hudûdı | 3 | 68 | 8,73 | 6,50 | 1,71 | 21,3 | |
| mahmûdî | 3 | 103 | 8,52 | 5,90 | 1,70 | 18,7 | |
| tahrîri | 4 | 200 | 8,49 | 5,36 | 1,95 | 22,0 | |
| ırâkı | 3 | 136 | 8,36 | 5,50 | 1,69 | 17,1 | |
| olunmaz | 5 | 405 | 8,17 | 4,67 | 2,15 | 22,8 | |
| mahalle | 11 | 1.138 | 8,11 | 4,31 | 3,15 | 45,1 | |
| olunmuşdur | 11 | 1.394 | 7,85 | 4,02 | 3,11 | 40,8 | |
| olunup | 12 | 1.753 | 7,68 | 3,82 | 3,22 | 41,3 | |
| cirmi | 4 | 600 | 7,42 | 3,78 | 1,85 | 13,6 | |
| mahallesi | 3 | 485 | 7,24 | 3,67 | 1,60 | 9,8 | |
| cümlesi | 4 | 862 | 7,00 | 3,25 | 1,79 | 10,9 | |
| yetmiş | 9 | 2.275 | 6,92 | 3,02 | 2,63 | 22,0 | |
| arzı | 4 | 953 | 6,87 | 3,11 | 1,77 | 10,2 | |
| sekiz | 7 | 1.873 | 6,82 | 2,94 | 2,30 | 16,4 | |
| hâki | 3 | 712 | 6,81 | 3,12 | 1,53 | 7,7 | |
| başka | 3 | 829 | 6,63 | 2,90 | 1,50 | 6,9 | |
| vilâyeti | 4 | 1.178 | 6,61 | 2,80 | 1,71 | 8,7 | |
| bunlar | 5 | 1.519 | 6,61 | 2,76 | 1,91 | 10,6 | |
| cezîrei | 3 | 908 | 6,52 | 2,76 | 1,48 | 6,4 | |
| eyâleti | 3 | 945 | 6,47 | 2,71 | 1,47 | 6,2 | |
| taşra | 5 | 1.742 | 6,43 | 2,56 | 1,86 | 9,5 | |
| zîrâ | 9 | 3.589 | 6,30 | 2,37 | 2,42 | 15,1 | |
| varınca | 3 | 1.138 | 6,24 | 2,44 | 1,41 | 5,3 | |
| ammâ | 35 | 15.229 | 6,22 | 2,24 | 4,66 | 54,2 | |
| olmağile | 3 | 1.166 | 6,21 | 2,40 | 1,40 | 5,1 | |
| dörd | 5 | 2.061 | 6,20 | 2,32 | 1,79 | 8,1 | |
| yigirmi | 6 | 2.547 | 6,18 | 2,28 | 1,94 | 9,4 | |
| şehir | 4 | 1.651 | 6,17 | 2,32 | 1,60 | 6,5 | |
| evvelâ | 6 | 2.683 | 6,11 | 2,20 | 1,92 | 8,9 | |
| şerîf | 3 | 1.339 | 6,03 | 2,20 | 1,36 | 4,5 | |
| yedi | 9 | 4.853 | 5,88 | 1,93 | 2,21 | 10,9 | |
| birer | 5 | 2.681 | 5,85 | 1,94 | 1,65 | 6,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
add* ile tüm bağlamlar →“add” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (164) →| EÇS V 113b | … ve bir mahalle kal‘a kurbunda Yahûdîler, ammâ yedi cemâ‘at | add | olunur Cuhûd-ı Karâyîlerdir ve bir mahalle Ermeni kefereler … |
| EÇS VII 5a | Hemân yetmiş aded kenîse çanlığı | add | etdik ve niçe düyûrların kurşumlu kıbâbları ve kat-ender-ka … |
| EÇS IV 257a | … adâ bâlâda ve aşağı kal‘ada cümle sekiz bin sekiz yüz hücre | add | olunur. Cümle hâneleri kireç ve cibis ile mestûr hâne-i ma‘ … |
| EÇS IV 252a | Bu cirmde | add | olunan kılâ‘-ı sa‘b içre cümle üç yüz aded yeniçeri ve topç … |
| EÇS II 252a | … z bir bin bâğ u bâğçedir. Birer bâğbândan otuz bir bin âdem | add | olunmuşdur. Ammâ ba‘zı bâğçede iki üç gılmân [u] huddâm var … |
| EÇS IV 339a | … lde-i Bağdâd elli ağalık ve yetmiş aded tuğ sâhibi hâkimlik | add | olunur. |
| EÇS IV 323b | … cümle halkı Şî‘îlerdir . Ammâ ârifân-ı zarîfân-ı Acem deyü | add | olunsa bu şehir halkının zarâfeti ve letâfeti ve hoş-hûlukl … |
| EÇS IV 220b–221a | … Bitlîs hânı tarafındandır ammâ bir mahalle dahi Van eyâleti | add | olunur. Kal‘adan {taşra} yetmiş seksen kadar yine hâk-i pâk … |
| EÇS IX Y107b | … a‘ası mahûf u muhâtaralı olmak ile ne cirmde ve kaç adımdır | add | olunmadı, ammâ küçükdür. |
| EÇS VII 52a | … m-ı ibret-nümûn kaldırım döşelidir. Ve her tarhındaki tahta | add | olunan tarlalarında birer gûne şükûfeler var kim Âl-i Osmân … |