29
geçiş
10,7
milyonda
7
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 29 | 11,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kemteri | 9 | 20 | 12,56 | 12,35 | 3,00 | 141,3 | |
| abdi | 19 | 187 | 11,49 | 10,21 | 4,36 | 234,5 | |
| kemter | 4 | 52 | 10,66 | 9,81 | 2,00 | 46,8 | |
| hakîri | 5 | 376 | 8,66 | 7,27 | 2,22 | 40,7 | |
| hamdi | 3 | 932 | 6,68 | 5,23 | 1,69 | 15,9 | |
| hudâ | 4 | 2.582 | 5,65 | 4,17 | 1,89 | 15,6 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 1,93 | 1,65 | 6,1 | |
| bin | 3 | 12.267 | 3,00 | 1,51 | 1,12 | 2,4 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | 0,55 | 0,55 | 0,4 | |
| ve | 4 | 147.919 | -0,17 | -1,67 | -4,36 | 8,5 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (29) →| EÇS II 279b–280a | … çup gözlerim Arab meş‘ali gibi münevver oldu. Zirâ bu abd-i | ahkar | bin elli (---) Karadeniz'e gark olduğumuz asırda üç gün üç … |
| EÇS IV 260b–261a | … egûş zer-harîd gibi Âl-i Osmân'a kul olasın. Hatta bu abd-i | ahkarın | derûnunda cilve-ger olan mel‘anetini ilhâm-ı Rabbânî ile az … |
| EÇS VIII 299a | "Ömr-i azîzim bu abd-i kemter-i | ahkar | bir hayr du‘ânız ricâ eder" dediğimde, |
| EÇS X Y367b–Y368a | … bin kibâr-ı evliyâ merâkıd kubâbları var, ammâ bu kemter-i | ahkar-ı | ibâdın atebelerine yüzümüz sürüp himmetlerin ricâ etdiğimiz … |
| EÇS IV 350a | … erîf-i İmâm Hüseyin'i ziyâret ederler. Hamd-i Hudâ bu abd-i | ahkara | Bağdâd'da üç kerre cesed-i şerîfin ve niçe yüz kerre Mısır' … |
| EÇS VIII 348b | … d bi’r-i âb-ı hayâtlar vardır. Lâkin hikmet-i Hudâ bu abd-i | ahkar | bu şehirde iken Akozâde İbrâhîm Çelebi'nin hânesinde bir âb … |
| EÇS VII 117b | … im alındığı cümle tahrîr olunmuşdur. Hamd-i Hudâ bu hakîr-i | ahkarın | dahi eline on yedi esîr ve kırk re’s at girmişdir. Ba‘dehu … |
| EÇS VIII 319b–320a | … hâşdan sonra sene 1080 târîhinde sulh ile fethinde bu abd-i | ahkar | hâzır olduk. |
| EÇS VIII 274b | Bu abd-i kemter-i | ahkarın | manzûru olduğu üzre bu kal‘a-i bâlâ Manya dağları dâmeninde … |
| EÇS V 72b | … velîyy-i ni‘am efendim sultânım arz-ı dâ‘î-i kemter efkâr-ı | ahkar | budur kim, Sarı Ken‘ân Paşa-yı muhannes-i keyvân ve nâdân-ı … |