49
geçiş
18,2
milyonda
6.166.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
36
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 49 | 20,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kabz | 19 | 77 | 12,27 | 10,73 | 4,36 | 250,7 | |
| eylemişdir | 3 | 68 | 9,71 | 8,25 | 1,73 | 28,5 | |
| gemileri | 3 | 356 | 7,92 | 5,86 | 1,70 | 18,5 | |
| guzâtı | 3 | 583 | 7,28 | 5,15 | 1,68 | 15,6 | |
| hamdi | 3 | 932 | 6,65 | 4,47 | 1,65 | 12,9 | |
| mâlı | 3 | 1.273 | 6,22 | 4,02 | 1,63 | 11,1 | |
| hakîr | 4 | 2.301 | 5,80 | 3,58 | 1,83 | 12,6 | |
| olunup | 3 | 1.753 | 5,77 | 3,56 | 1,59 | 9,3 | |
| içün | 3 | 2.036 | 5,56 | 3,34 | 1,56 | 8,5 | |
| birer | 3 | 2.681 | 5,17 | 2,95 | 1,51 | 7,0 | |
| edüp | 25 | 23.957 | 5,09 | 2,84 | 4,30 | 56,8 | |
| tahrîr | 3 | 3.026 | 5,00 | 2,77 | 1,48 | 6,4 | |
| ü | 11 | 11.295 | 4,99 | 2,74 | 2,82 | 23,4 | |
| u | 15 | 17.434 | 4,81 | 2,57 | 3,22 | 28,8 | |
| niçe | 4 | 7.056 | 4,21 | 1,96 | 1,49 | 5,0 | |
| cümle | 8 | 21.197 | 3,63 | 1,38 | 1,74 | 5,5 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 1,21 | 0,98 | 1,6 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,31 | 1,06 | 1,04 | 1,7 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | 0,26 | 0,28 | 0,1 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | -0,20 | -0,26 | 0,1 | |
| ve | 5 | 147.919 | 0,15 | -2,10 | -7,37 | 19,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ahz* ile tüm bağlamlar →“ahz” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
ahzânlar12
ahzar11
ahzânları9
ahzândan7
ahzân6
ahzargûn6
ahzânı5
ahzânlı3
ahzarı3
ahzânlardır3
ahzar’dan3
ahzânlarda2
ahzândır2
ahzi2
ahzânmisâl2
ahzar’da2
ahzânların1
ahzânlarıdır1
ahzânlarının1
ahzânında1
ahzânım1
ahzânlardan1
ahzir1
ahzariyyât1
ahzı1
ahzânhâne1
ahzarın1
ahzânda1
ahzargûnum1
ahzareyni1
ahzara1
ahzânına1
ahzar’ın1
ahzar’ının1
ahzar’ındaki1
ahzânımızda1
Örnek bağlamlar
Tümü (49) →| EÇS V 187b | … e ve sâ’ir mühimmât u levâzımâtların cümle guzât-ı müslimîn | ahz | u kabz edüp hamd-i Hudâ bu kadar mâl-ı ganâ’imler ile diyâr … |
| EÇS X Y2a | … edüp Mısır'a etdüği du‘â budur kim hakîr Kıbtî tevârîhinden | ahz | edüp tercümesiyle bu mecmû‘amıza tahrîr olundu. |
| EÇS III 115a | … i şitâ gelüp asker kırılup cümle mühimmât anda kalup Moskov | ahz | eylemişdir. Eğer ol Edil ile nehr-i Ten birbirine mahlût ol … |
| EÇS I 121a | … mu‘teberi vardır. Üç bin ulûmdan ve bin yedi yüz tefsîrden | ahz | edüp bir tefsîr te’lîf etmişdir kim hâlâ beyne'l-ulemâ memd … |
| EÇS X Y203b | … în alup cümle (---) (---) (---) meş‘alciyân mahmel-i şerîfi | ahz | u kabz edüp "illâ yansuru's-sultân" diyerek ubûr etdiler ki … |
| EÇS IX Y362a | … Hâtûn ki Hazret'in vâlidesidir, Hazret'e intikâl eden mâlı | ahz | [u] kabz içün Hazret altı yaşında iken Hazret ile Medîne'ye … |
| EÇS V 77b | … ola ve hazînedârbaşı ve cümle vüzerâlar gelüp cümle mâlları | ahz | [u] kabz edüp der-hazîne edüp cümle cevârîleri uryân ve bür … |
| EÇS VIII 327a–328a | … ın ve cümle mevâni‘ olan şaranpav nâm hıyel ü şeytânatların | ahz | ü kabz u hedm edüp ma‘rûf olan Kum[lu] tabya kurbunda asıl … |
| EÇS VI 146b | … ded binâ etdiği cevâmi‘lerin her birinden birer gûne san‘at | ahz | edüp bu câmi‘de icr[â] ederek ve cümle makdûrun sarf ederek … |
| EÇS IX Y120b | … anda icrâ olunmuşdur. Ve her diyârın birer gûne binâsından | ahz | edüp tarz-ı âhar nev-binâ-yı vâcibü's-seyirdir. El-hâsıl me … |