Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
akıllar* ile tüm bağlamlar →“akıllar” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS X Y384a | … ât ecnâsın tesâvîr-i garîbesi ve temâsîl-i mehîbesi var kim | akıllar | perîşân olup dîdeler hîrelenir. Ve herbir eşkâl zî-rûh-misâ … |
| EÇS VI 94a | … zre bu çeşmeye üstâd-ı kâmil bir san‘at ile su çıkarmış kim | akıllar | hayrân olup aceb hikmet ve san‘at-ı garîbedir. |
| EÇS V 88b | … -yı sırr-ı garîbe vü acîbe: Bir sırr-ı İlahîdir kim bu kâra | akıllar | çâk âdetullâh eyledir kim su âteşin zıddıdır. Âteş üzre su … |
| EÇS VI 83b | … a'dan bir üstâd-ı kâmil Fireng bu Orta kal‘aya çıkarmış kim | akıllar | çâk olur. |
| EÇS IX Y180a | … übîn üstâd-ı harrâtîn eyle musanna‘ şebeke îcâd eylemiş kim | akıllar | çâk olur. Ol şebeke-i müzehhebin içinde hâzırlardır. |
| EÇS X Y326b | … re olan (---) (---) (---) ibret-nümâ âsâr-ı binâlar var kim | akıllar | hayrân olur.} |
| EÇS VI 84a | … -ı ma‘ârif bilir kim sihr-âsâr bir san‘at-ı pür-me’âldir ve | akıllar | perîşân olur, gö[r]meğe muhtâc bir ma‘rifet-i kübrâdır. |
| EÇS V 165b | … ve ilm-i mi‘mârîden haberdâr olan bu cisr-i azîmi gördükde | akıllar | perîşân olur. İbtidâ esâsına târîhdir: |
| EÇS III 41b | … lan kâfir kalyonun küffâr-ı hîlekâr bir san‘at etmişdir kim | akıllar | perîşân olur. |
| EÇS X Y445b | … [ü] hayrân olur. Taşdan oyulmuş mukarnas san‘atlar var kim | akıllar | vâlih olup dîdeler hîrelenir. |