Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 12 | 4,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
akl* ile tüm bağlamlar →“akl” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (12) →| EÇS I 163b | … r ammâ ‘âyâ ne hâldir?’ dedim. Hemân sevdâ başıma gelüp anı | akl | etdim kim, |
| EÇS V 96a | … har-ı envârü't-tarîka ve kâşif-i esrârü'l-hakîka ve hâris-i | akl | u şer‘ ârif-i asl u fer‘ âmil-i âlî-mâye hâsıl-ı ömr-i girâ … |
| EÇS IV 377a | … hâlin bilirler, yohsa herkes sâmi‘înden olmağile bu kal‘aya | akl | u fikr-i Aristo irgürmemişdir. |
| EÇS I 158a | … Câlinûs ve Mernûs [Feylekûs?] nâm hukemâ-yı kudemâlar gelüp | akl | ile bir kılı kırk yarup ilm ile göğe nerdübân etmişlerdi. Â … |
| EÇS VII 134b | Âsaf-ı devr Sefer Gâzî Ağay-ı dânâ, / Eyledi hendesesi | akl | ile bir hân binâ, / Görüp itmâmını bu hân-ı imâretgâhın, / … |
| EÇS VI 88a | … egâne-i hilm ü ısmet, şeref-i ubbâd, kenef-i zühhâd, hârisü | akl | u şer‘, ârifü asl [u] fer‘, müctehid-i evliyâ, münferid-i a … |
| EÇS IV 394b | Üçüncü sûret-i nefs-i mülheme, | akl | u hikmet ve dâniş u vahy ve ilhâm u ilim ve hilm ü kemâl ve … |
| EÇS I 36b | … i‘i tezyîn ederlerdi}. Ve ehl-i basîret ü hayret ve sâhib-i | akl | u kiyâset olanlar bu câmi‘ mehbıt-ı nûr-ı Hudâ'yı görenler … |
| EÇS III 26b | … yâretgâh-ı pîr-i erbâb-ı zevk, şeyh-i ashâb-ı şevk, hâris-i | akl | u şer‘, ârif-i asl [u] fer‘, şeyh-i esrâr-ı İlâhî, mücâhid- … |
| EÇS IV 228b | … ulâsa-i kelâm Cenâb-ı Bârî yârî kılup bu hâna bir zekâvet ü | akl | u idrâk vermişdir kim bâlâda tahrîr olunan ma‘rifetlerden m … |