76
geçiş
28,2
milyonda
4.158.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
10
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 76 | 31,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| çıyan | 32 | 59 | 12,92 | 11,23 | 5,65 | 457,8 | |
| yılan | 33 | 210 | 11,88 | 9,45 | 5,74 | 373,5 | |
| merrîhi | 4 | 7 | 10,62 | 11,31 | 2,00 | 57,7 | |
| bö | 3 | 4 | 10,26 | 11,70 | 1,73 | 45,9 | |
| mâ’î | 3 | 7 | 10,21 | 10,89 | 1,73 | 40,8 | |
| tılısmâtı | 3 | 18 | 10,03 | 9,53 | 1,73 | 34,2 | |
| ma‘cûnı | 3 | 23 | 9,96 | 9,18 | 1,73 | 32,6 | |
| burcı | 7 | 161 | 9,92 | 7,59 | 2,63 | 60,1 | |
| tâli‘i | 6 | 138 | 9,84 | 7,59 | 2,44 | 51,5 | |
| sokup | 3 | 87 | 9,24 | 7,26 | 1,72 | 24,3 | |
| beyti | 6 | 368 | 8,79 | 6,18 | 2,42 | 39,7 | |
| olmaz | 5 | 492 | 8,17 | 5,50 | 2,19 | 28,4 | |
| imâreti | 5 | 494 | 8,17 | 5,49 | 2,19 | 28,4 | |
| bulup | 3 | 819 | 6,78 | 4,02 | 1,63 | 11,1 | |
| lisânı | 4 | 1.432 | 6,44 | 3,63 | 1,84 | 12,8 | |
| halkı | 3 | 1.335 | 6,12 | 3,32 | 1,56 | 8,4 | |
| mezkûr | 3 | 1.828 | 5,69 | 2,86 | 1,49 | 6,8 | |
| gibi | 5 | 4.605 | 5,13 | 2,27 | 1,77 | 7,8 | |
| ve | 119 | 147.919 | 4,72 | 1,84 | 7,85 | 145,1 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,02 | 1,16 | 0,96 | 1,5 | |
| olur | 3 | 6.012 | 4,01 | 1,15 | 0,95 | 1,5 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,11 | 0,24 | 0,26 | 0,1 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 0,16 | 0,19 | 0,0 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | -0,39 | -0,54 | 0,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
akreb* ile tüm bağlamlar →“akreb” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (76) →| EÇS III 27b | … hâze'l-ân ol mutalsamâtların te’sîriyle ol makûle yılan ve | akreb | ve çıyan olmaz. Olursa da benî Âdem'e nîş ursa mü’essir değ … |
| EÇS III 27b | … ve hukemâları bu şehr-i kadîm içre ka‘r-ı zemînde yılan ve | akreb | ve çıyan ve'l-hâsıl mesmûm hayvânâtlar içün tılsımâtlar edü … |
| EÇS VII 59a | … hâlâ tâ‘ûn ve sivrisinek ve karasinek ve yılan ve çıyan ve | akreb | ve ısıtma olmaz. |
| EÇS III 27b | … Hikmet-i Hüdâ diyâr-ı Acem'de Rûmiyye şehrinde bir memlûküm | akreb | sokup mezkûr hamîrden âteşe yakup gulâmım buhûrlayup derhâl … |
| EÇS X Y238b | … âlâ abdüllâvî Hazret-i Risâlet'in mu‘cizesidir. Ve yılan ve | akreb | gibi olmasının aslı oldur, Mısır'a mahsûsdur. Ve, |
| EÇS III 27b | … e ol kuyu suyuyla pîrâhenin gasl edüp geyerse ol âdemi aslâ | akreb | sokmaz. Meğer ol gömleği gayri su ile gasl ederse hükmü bât … |
| EÇS VIII 254a | … am acîbeler inşâ edüp bu şehirde tâ‘ûn ve yılan ve çıyan ve | akreb | ve leylek ve karga ve pire ve kehle ve tahta biti ve sivri … |
| EÇS X Y80a | … dır ki rub‘-ı meskûnda ol amûdlar meğer İsvân şehrinde ola, | akreb | tılısmı ol amûdların Tatarlar konağı cânibindeki büyük keme … |
| EÇS VIII 269a | … inin târîhlerinde yazduğu üzre bu kal‘ada yılan ve çıyan ve | akreb | ve sivri sinek olmasın içün tılsımât vardır, derler. |
| EÇS X Y80a | Tılısmât-ı | akreb | : Yukaru kal‘ada akreb vardır, ammâ âdeme zahmı isâbet etse, … |