29
geçiş
10,7
milyonda
9.724.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 29 | 11,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
aldıkda* ile tüm bağlamlar →“aldıkda” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (29) →| EÇS VII 101a | … e (---) târîhinde Eflak vilâyetin feth edüp kabza-i teshîre | aldıkda | ol asırda benim berrâkulvech karındaşım Eflak beği beğenüp … |
| EÇS IX Y350b | … leyke's-selâm yâ Resûlallâh" deyüp Resûl-i Ekrem'in selâmın | aldıkda | cümle münkirîn bu seng-i hârâdan bu sadâ-yı aleyki istimâ‘ … |
| EÇS X Y414b | Ve bir avreti menkûhalığa | aldıkda | tâ melik huzûrunda bi'l-muvâcehe nikâh olmayınca olmaz. Cem … |
| EÇS VII 45a | … gufrân Nemse çâsârı elinden Üstürgon'u ve Ustolni-Belgrad'ı | aldıkda | bu milleri Üstürgon'dan ve Ustolni'den on ikişer sâ‘at içer … |
| EÇS IV 338a–338b | … niyyetü'l-gazâ!" deyüp Murâd Hân'ın destinden uryân kılıcı | aldıkda | Murâd Hân ayağa kalkup eyninde semmûr kürkün Melek Ahmed Pa … |
| EÇS VII 90a | … 'i sene (---) târîhinde Alman kralı elinden kabza-i teshîre | aldıkda | bu Dobroçin re‘âyâsı Süleymân Hân'a "Gazân mübârek ola" dey … |
| EÇS VII 43b | … 6 küffâr Yanık kal‘asın hîle edüp bir ağaç top atup Yanığ'ı | aldıkda | bu Tata kal‘asın ve gayri kal‘aları da kabza-i tasarrufa al … |
| EÇS VIII 302b | … ûnlar! Şu Kıbrıs adasın sizin elinizden Sultân Selîm-i Sânî | aldıkda | etrâfında bir ilişik cezîre komadı. Şu bir Suda'yı ve Karam … |
| EÇS VIII 337a | … yıldır bunda esîrim" deyüp kan ağlayup yine oğlun kucağına | aldıkda | hakîr eyitdim: |
| EÇS V 134a–134b | … e (---) târîhinde Ebü'l-feth Sultân Mehemmed Hersek diyârın | aldıkda | küffâr-ı dalâlet-âyîn salâbet-i Âl-i Osmân'a tâkat getireme … |