İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

aldaġın

6
geçiş
2,2
milyonda
31.160.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Abhidharma (Shogaito)6151,0

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

Abh D 0,17

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
alın65611,6312,562,4593,9
çınkėrtü36310,4811,391,7341,7
tözlüg31099,7410,601,7338,3
köni34587,738,521,7329,7

Hemen solunda

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

“aldaġın” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.

Örnek bağlamlar

Tümü (6) →
Abh 1390–1398 al-ın aldaġ-ın tıdar tudar-sız-lar adı ködrülmiş-niŋ adın yėg adruḳ edgü-l …
Abh 1361–1364 … güçi sav üz-e uḳıdur adın-ḳa asıġ ḳılmaḳ-lıġ edgü-sin al-ın aldaġ-ın nomlataçı-sın çınkėrtü töz-lüg köni nomuġ世尊大悲adı ködrülmiş- …
Abh 1367–1370 … e nedegin uḳıdur edgü-ler-in adın -ḳa asıġ ḳılmaḳ-lıġ al-ın aldaġ-ın tėp通答kikinç bėrgel -ir üçün bu sėzik-ke şasdr-ta kendü kiki …
Abh 46–52 … yalındıḳ yėg üsdünki er-en-ler-niŋ ḳolulayu yorıġuluḳ al-ın aldaġ-ın anın ban-a uḳıdmış ol margapudgalakoş-uġ.
Abh 1309–1310 … -ḳa asıġ ḳılmaḳ-lıġ edgü-si-niŋ tolu -sın tükel-in up al-ın aldaġ-ın nomlaġalı çınkėrtü töz-lüg köni nomuġ.
Abh 1378–1384 問ne yme söz-lemeki erser umaḳ üz-e al-ın aldaġ-ın nomlap çınkėrtü töz-lüg köni nomuġ sansar-lıġ kök tidig-tin …