Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 6 | 2,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
alemşâh* ile tüm bağlamlar →“alemşâh” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (6) →| EÇS IX Y30a | "Hâzihi cum‘atü'ş-şerîf ve imâretü'l-latîf Vâlide binti | Alemşâh | Beğ nevverallâhu merkadehu fî târîhi selâse [ve] ışrîn ve s … |
| EÇS II 236b | … zâde Mûsâ, Şehzâde Emîr, Şehzâde Orhân ve biri dahi Şehzâde | Alemşâh | ve oğlu Şehzâde Osmân'dır. |
| EÇS VII 126b | … efer Gâzî sebili ve Tat Ağası Tanbûrî Ramazân Ağa sebîli ve | Alemşâh | sebîli ve niçe sebîlhâneler var. |
| EÇS III 105b | … uğu sene bu Silivri kal’asın Yıldırım Bâyezîd Hân be-dest-i | Alemşâh | Şehzâde feth etmişlerdi. |
| EÇS I 58a | … lîm, Cihângîr, Abdullâh, Abdurrahmân, Hasan, Ahmed, Ya‘kûb, | Alemşâh | , Yûsuf, Hüseyin Hân, Korkud, Alî, İshâk, Ömer, Alâeddîn, Dâ … |
| EÇS IX Y201a | Ve Beytü'l-hazen-i iremezâtı içre ulemâ-yı Rûm'dan | Alem-şâh | Abdurrahmân Efendi. Kabr-i şerîfi beyâz mermer-i hâm ile me … |