78
geçiş
28,9
milyonda
4
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 78 | 31,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| esselâmu | 12 | 23 | 11,93 | 11,14 | 3,46 | 169,3 | |
| esselâmü | 15 | 56 | 11,84 | 10,18 | 3,87 | 186,5 | |
| selâmün | 7 | 13 | 11,30 | 11,19 | 2,64 | 99,3 | |
| sultâne’lcân | 4 | 4 | 10,64 | 12,08 | 2,00 | 67,0 | |
| kıçın | 3 | 14 | 10,06 | 9,86 | 1,73 | 35,7 | |
| yâ | 43 | 1.252 | 10,05 | 7,21 | 6,51 | 349,1 | |
| aleyk | 3 | 30 | 9,83 | 8,76 | 1,73 | 30,8 | |
| resûlallâh | 3 | 42 | 9,68 | 8,27 | 1,73 | 28,6 | |
| selâm | 8 | 244 | 9,67 | 7,15 | 2,81 | 63,7 | |
| meclis | 3 | 112 | 9,02 | 6,86 | 1,72 | 22,7 | |
| huzzârı | 3 | 124 | 8,93 | 6,71 | 1,72 | 22,0 | |
| dedim | 4 | 353 | 8,25 | 5,61 | 1,96 | 23,4 | |
| pâdişâhım | 3 | 292 | 8,05 | 5,47 | 1,69 | 16,9 | |
| bûs | 3 | 294 | 8,05 | 5,46 | 1,69 | 16,9 | |
| deyince | 3 | 366 | 7,79 | 5,15 | 1,68 | 15,6 | |
| deyüp | 10 | 1.971 | 7,32 | 4,46 | 3,02 | 42,9 | |
| hemân | 6 | 3.865 | 5,64 | 2,75 | 2,08 | 12,7 | |
| deyü | 7 | 6.007 | 5,24 | 2,33 | 2,12 | 11,5 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,30 | 0,39 | 0,48 | 0,3 | |
| ve | 43 | 147.919 | 3,25 | 0,33 | 1,34 | 2,2 | |
| cümle | 6 | 21.197 | 3,21 | 0,29 | 0,45 | 0,2 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,88 | -1,47 | 1,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (78) →| EÇS VII 179b | selâm | aleyküm | |
| EÇS X Y453a | … etine girdikde selâm verince derûn-ı kabr-i münevverden "Ve | aleykümü's-selâm | yâ fâtihe'l-Mısır Selîm" deyü bir sadâ geldiği ve Selîm şâh … |
| EÇS X Y46b | "Es-selâmü | aleyküm | yâ ehle'l-kubûr" dediklerinde, |
| EÇS X Y46b | "Ve | aleykümü's-selâm | yâ sâhibe's-seyf ve'l-kalem, udhulû Mısra inşâallâhu âminîn … |
| EÇS I 7a | … lamü aleyk yâ ümmetî" buyurdular. Cümle Huzzâr-ı meclis "Ve | aleykümü's-selâm | yâ Resûlallâh ve yâ Seyyide'l-ümem" deyü selâm aldılar. |
| EÇS III 175b–176a | … e hemân paşa ayağa kalkup "Yâ Allah! şükür elhamdülillah ve | aleykümü's-selâm | rahmetullahi ve berekâtihi, gönderen getiren sağ esen olsun … |
| EÇS X Y26a | … etmişlerdir. Zîrâ Yemen hakkında bir hadîs-i şerîf vardır. | Aleyküm | (---) (---) (---) (---) (---) (---). Ve keremât zâhir olmuş … |
| EÇS X Y450b | Hemân tamâm olup es-selâmu | aleyküm | deyüp cümle Ashâb-ı kirâmın güzîdesi dal tîğ-ı Muhammedî ol … |
| EÇS X Y258a | … Nefîse. Bismillâhirrahmânirrahîm rahmetullâhi ve berekâtühü | aleyküm | ehle'l-beyt. İnnehu hamîdün mecîd. |
| EÇS II 368b | … miş. Hikmet-i Hudâ rahm-i mâderden müştakk olunca "Esselâmü | aleyküm | yâ ehl-i dünya" derler. Kemâl-i bülûğiyyete yetişüp meczûb- … |