Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 3 | 92,5 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 14 | 5,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: altunlu) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
altunlu* ile tüm bağlamlar →“altunlu” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (17) →| EÇS IX Y222a | … yeler üzre mebnî bir kubbe-i sernigûndur. İçi zer-ender-zer | altunlu | sırça mînâ ile mertebe-i sihr-i nakş-ı Rûm'dur. |
| EÇS VII 26a | "Yâ fakîrde böyle küheylân atlar ve böyle altun yaldızlı | altunlu | tüfengler ve gümüşlü kılıç ve gümüşlü külüngler nişler, tîz … |
| EÇS X Y313a | … kuyumcular ve sâ‘atcilere mahsûs tâs gibi bir eşyâdır, anda | altunlu | âvânî[yi] bu gâsûl otiyle ve kükürd ile mezkûr şeb-külehler … |
| DK VI 34 | … ekür aydur bu yigidi anadan ṭoġma ṣoyuŋ ṣoydılar ḳan ṭuralı | altunlu | ince keten bizini biline ṣardı ḳan ṭuralıyı alup meydana ge … |
| DK VIII 28 | … ŋa bir esir vire-y-idi oġlançuġum ḳurtara-y-ıdum didi basaṭ | altunlu | günlügin tiküp oturur iken gördiler ki bir ḫatun kişi gelür … |
| EÇS I 165a | … raklar ve filandıralar taşırlar. Ve her kapudanların önünde | altunlu | fânûsları gider. Ve cümle kapudanlar semmûr hil‘at-ı fâhire … |
| EÇS IX Y224a | Ba‘dehu mezkûr Hellane avret mezkûr haçları bir | altunlu | mücevher sandûkda hıfz etdirdi. Ve yedi yılda bu Kumâme dey … |
| EÇS VII 114b | … -bahâ cevâhir makûleleri ve bellerinde ikişer üçer ve biner | altunlu | kefere leşlerini soyup cümle küffârı arsagâh-ı veğâda uryân … |
| EÇS V 45a–45b | … lvân elvân akmişe-i nâdireler ile alaya çıkdıklarında cümle | altunlu | raht u gaddâre ve gümüş eğer ve bellerinde kılıç ve gaddâre … |
| EÇS V 127a | … ûs ve çelîpâ çanların ve gûnâ-gûn havân topları ve musanna‘ | altunlu | münakkaş topları ve gayrı gûnâ-gûn zî-kıymet âlât-ı harbler … |