536
geçiş
198,6
milyonda
578.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
32
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 536 | 219,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ziyâde | 32 | 598 | 9,85 | 5,07 | 5,49 | 164,8 | |
| olmadadır | 13 | 116 | 9,35 | 6,14 | 3,55 | 86,5 | |
| olmada | 12 | 101 | 9,27 | 6,22 | 3,42 | 81,3 | |
| etmeğe | 26 | 920 | 9,19 | 4,15 | 4,81 | 101,4 | |
| henüz | 18 | 499 | 9,15 | 4,50 | 4,06 | 78,7 | |
| etdi | 45 | 2.151 | 9,10 | 3,72 | 6,20 | 150,0 | |
| hâlâ | 61 | 3.721 | 8,88 | 3,37 | 7,05 | 176,1 | |
| mısır’ı | 10 | 203 | 8,79 | 4,95 | 3,06 | 49,8 | |
| olsa | 14 | 530 | 8,75 | 4,06 | 3,52 | 52,8 | |
| harâb | 19 | 965 | 8,70 | 3,63 | 4,01 | 61,1 | |
| ede | 13 | 509 | 8,67 | 4,01 | 3,38 | 48,2 | |
| kal‘ayı | 20 | 1.091 | 8,65 | 3,53 | 4,08 | 61,7 | |
| evvelkiden | 7 | 34 | 8,65 | 7,02 | 2,63 | 55,7 | |
| güne | 9 | 207 | 8,63 | 4,77 | 2,89 | 42,6 | |
| edinüp | 7 | 104 | 8,49 | 5,40 | 2,58 | 39,2 | |
| müceddeden | 7 | 144 | 8,40 | 4,93 | 2,56 | 34,7 | |
| günden | 9 | 342 | 8,39 | 4,05 | 2,82 | 33,8 | |
| etmişdir | 17 | 1.210 | 8,32 | 3,14 | 3,66 | 44,2 | |
| etmişlerdir | 9 | 414 | 8,28 | 3,77 | 2,78 | 30,6 | |
| olurdu | 8 | 313 | 8,27 | 4,01 | 2,65 | 29,6 | |
| berbâd | 6 | 101 | 8,27 | 5,22 | 2,38 | 32,1 | |
| etdiğiyçün | 6 | 109 | 8,25 | 5,11 | 2,38 | 31,2 | |
| sehel | 10 | 552 | 8,23 | 3,51 | 2,88 | 30,6 | |
| eyle | 24 | 2.253 | 8,14 | 2,74 | 4,17 | 50,8 | |
| olacak | 6 | 167 | 8,13 | 4,50 | 2,34 | 26,2 | |
| olmuş | 20 | 1.824 | 8,12 | 2,79 | 3,82 | 43,3 | |
| mümkindir | 5 | 55 | 8,11 | 5,84 | 2,20 | 31,1 | |
| hudâyı | 6 | 178 | 8,11 | 4,41 | 2,33 | 25,4 | |
| desti | 10 | 749 | 7,99 | 3,07 | 2,79 | 25,1 | |
| islâmbol’u | 5 | 122 | 7,96 | 4,69 | 2,15 | 23,1 | |
| diyârın | 5 | 167 | 7,86 | 4,24 | 2,12 | 20,0 | |
| ba‘dehu | 19 | 2.163 | 7,85 | 2,47 | 3,57 | 34,0 | |
| müte‘âl | 4 | 36 | 7,84 | 6,13 | 1,97 | 26,5 | |
| etmededirler | 4 | 40 | 7,83 | 5,98 | 1,97 | 25,7 | |
| kostantin | 4 | 43 | 7,82 | 5,87 | 1,97 | 25,1 | |
| imiş | 15 | 1.647 | 7,81 | 2,52 | 3,20 | 27,7 | |
| küffârda | 4 | 47 | 7,81 | 5,74 | 1,96 | 24,3 | |
| olmak | 11 | 1.070 | 7,81 | 2,69 | 2,80 | 22,6 | |
| ihrâk | 5 | 196 | 7,81 | 4,00 | 2,10 | 18,5 | |
| yerleri | 7 | 495 | 7,80 | 3,15 | 2,35 | 18,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
- _ edüp71
- _ etdi37
- _ olup29
- _ etmeğe26
- _ olmuş19
- _ eder16
- _ etmişdir14
- _ olmadadır13
- _ olmuşdur13
- _ değildir12
- _ olmada12
- _ ede11
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
amâr* ile tüm bağlamlar →“amâr” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
amâristân38
amâristânı27
amârdır6
amâra6
amârına6
amâristânları6
amâristândan6
amârı5
amâristândır4
amâristânda4
amâristânın3
amâristânının3
amârıyla2
amâristânını2
amârdan2
amârların1
amârını1
amârlar1
amâristânlı1
amâristânlar1
amârda1
amârından1
amâristânlarına1
amârları1
amâristânların1
amârıdır1
amâristan1
amâristânlarıyla1
amâren1
amârlardan1
amârhâneler1
amâristânından1
Örnek bağlamlar
Tümü (536) →| EÇS VI 38b | … îm kurbunda olsalar sâhibü'l-hayrâtlar âsâr-ı garîbeler ile | amâr | ederlerdi, ammâ el-hâletü hâzihî ikisi binâ-yı müfîd [ü] mu … |
| EÇS VIII 274b–275a | … neleri bu sene gazab nârıyla ihrâk olup hâlâ niçe hânelerin | amâr | etmededirler. Ve cemî‘i evleri biri biri üzre olup cümle câ … |
| EÇS VI 50a | … ve kılâ‘lar ile müzeyyen idiği ve Ciniviz harâbından sonra | amâr | olup Sırf kralları har[â]b etdiği Târîh-i Rûm-ı Yanvan'da m … |
| EÇS VII 97a–97b | … na suyu yolları Istıranca dağlarına dahi âlî ensesinde hâlâ | amâr | ola[n] ceyşli köy bayırlarına andan İslâmbol'a bir merhale … |
| EÇS IX Y73b | … cümle ahâlîsi Sûrân Ekrâdları'dır. Bu şehirde tenâsül bulup | amâr | etmişler. Aslâ Türkçe kelimât etmeyüp cümle harra verre run … |
| EÇS X Y398a–Y398b | … cânibidir. Gâyet mahûf u muhâtara yerler imiş. Benî âdemden | amâr | yok bir çöl çölistân ve berr [ü] beyâbân sahrâ-yı hâmûn imi … |
| EÇS X Y282a | Ba‘dehu bu Menûf'u taht edinüp evvelkiden ziyâde | amâr | etmişdir. Ammâ ibtidâ imâreti Tûfân'dan sonra Hazret-i Nûh' … |
| EÇS VIII 215b | … ın Feylekos binâ edüp hükûmetin Kavala nâm bir oğluna verüp | amâr | etdiğiyçün anın ismiyle müsemmâ olup Rûm tevârîhlerinde bil … |
| EÇS VII 89a | … Tekrâr tahrîre hâcet yokdur, ammâ Alî Paşa berbâdından berü | amâr | olup Serdâr Mehemmed Paşa'ya ve Cerrâh Kâsım Paşa'ya kapuda … |
| EÇS IX Y29a–Y29b | … katresi zâyi‘ olmayup gârlara cereyân eder. Bu tertîb üzre | amâr | olmuş püşte-i a‘lâdır. Y 29b |