159
geçiş
58,9
milyonda
2.084.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
16
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 159 | 64,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fecci | 34 | 45 | 12,42 | 10,65 | 5,83 | 471,7 | |
| arîz | 14 | 51 | 11,09 | 9,19 | 3,74 | 154,7 | |
| handakdır | 15 | 66 | 11,09 | 8,91 | 3,86 | 159,3 | |
| handakı | 33 | 564 | 10,55 | 6,96 | 5,70 | 255,5 | |
| handakları | 9 | 84 | 10,25 | 7,83 | 2,99 | 80,8 | |
| kulaç | 8 | 106 | 9,95 | 7,32 | 2,81 | 66,0 | |
| kesme | 9 | 155 | 9,88 | 6,94 | 2,98 | 69,4 | |
| handaklar | 6 | 57 | 9,83 | 7,80 | 2,44 | 53,6 | |
| bataklık | 5 | 45 | 9,65 | 7,88 | 2,23 | 45,3 | |
| hafri | 4 | 28 | 9,45 | 8,24 | 1,99 | 38,3 | |
| kazup | 6 | 137 | 9,38 | 6,54 | 2,42 | 42,8 | |
| batak | 4 | 56 | 9,25 | 7,24 | 1,99 | 32,5 | |
| âriz | 3 | 11 | 9,18 | 9,18 | 1,73 | 33,1 | |
| handak | 10 | 478 | 9,01 | 5,47 | 3,09 | 56,6 | |
| zirâ | 6 | 225 | 9,00 | 5,82 | 2,41 | 36,8 | |
| enli | 5 | 164 | 8,99 | 6,02 | 2,20 | 32,0 | |
| arşın | 7 | 295 | 8,98 | 5,65 | 2,59 | 41,3 | |
| handaka | 3 | 47 | 8,90 | 7,08 | 1,72 | 23,7 | |
| etrâfı | 5 | 263 | 8,60 | 5,33 | 2,18 | 27,3 | |
| çâhı | 5 | 265 | 8,59 | 5,32 | 2,18 | 27,3 | |
| vâsi | 11 | 793 | 8,56 | 4,88 | 3,20 | 53,4 | |
| erba‘ası | 5 | 381 | 8,25 | 4,80 | 2,16 | 23,7 | |
| lebberleb | 3 | 167 | 8,24 | 5,25 | 1,69 | 16,1 | |
| kesüp | 4 | 281 | 8,22 | 4,92 | 1,93 | 19,6 | |
| pîrâste | 3 | 175 | 8,20 | 5,18 | 1,68 | 15,8 | |
| tathîr | 3 | 196 | 8,11 | 5,02 | 1,68 | 15,1 | |
| etrâfında | 5 | 504 | 7,95 | 4,40 | 2,13 | 21,0 | |
| değildir | 17 | 2.126 | 7,93 | 4,08 | 3,88 | 64,6 | |
| sa‘b | 3 | 291 | 7,77 | 4,45 | 1,65 | 12,8 | |
| yerleri | 4 | 495 | 7,65 | 4,10 | 1,88 | 15,2 | |
| kaya | 5 | 743 | 7,50 | 3,84 | 2,08 | 17,3 | |
| deryâya | 3 | 410 | 7,43 | 3,96 | 1,62 | 10,9 | |
| deryâ | 5 | 792 | 7,43 | 3,74 | 2,07 | 16,7 | |
| deryâsı | 3 | 440 | 7,36 | 3,85 | 1,61 | 10,5 | |
| bahri | 4 | 804 | 7,09 | 3,40 | 1,81 | 11,6 | |
| su | 6 | 1.367 | 7,01 | 3,22 | 2,19 | 16,1 | |
| adım | 3 | 731 | 6,79 | 3,12 | 1,53 | 7,7 | |
| azîmdir | 3 | 814 | 6,66 | 2,97 | 1,51 | 7,1 | |
| lâkin | 5 | 1.493 | 6,63 | 2,83 | 1,92 | 11,0 | |
| gâyet | 11 | 3.851 | 6,49 | 2,60 | 2,77 | 21,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
amîk* ile tüm bağlamlar →“amîk” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (159) →| EÇS VIII 266b | … kulaç suda korlar. Ve mezkûr adanın kara tarafı kırk kulaç | amîk | denizdir. Barça kalyonlar murâd edinse geçer. |
| EÇS IV 262b | … cîrler ile dizdiler. Andan ertesi yine şimâle gidüp kal‘a-i | Amîk | sol tarafımızda ba‘îd kalup nümâyân oldukda bir safâ geldin … |
| EÇS IV 246a | … yüz kulaç şâkûleli ipler ka‘r-ı umkuna ermedüğünden kal‘a-i | Amîk | derler, ammâ galat-ı meşhûru beyne'l-Ekrâd Amîk derler {ve … |
| EÇS VIII 327a–328a | … âkile yeksân olan dîvârların bâ-husûs Kızıl tabya verâsında | amîk | handaklar hafr edüp ve lağım kuyuları açup müceddeden bir d … |
| EÇS I 113a | … cevâhir ve her mesâ’ili müşkil-küşâlığa kâdir bir deryâ-yı | amîk | ve bir ummân-ı bahr-i tahkîk idi. Kuddise sırruhu. |
| EÇS IV 254a–254b | … ası kulu altı bin kuldur ve Van deryâsı kenârındaki kal‘a-i | Amîk | ve kal‘a-i Ercîş ve kal‘a-i Âdilcevâz ve kal‘a-i Ahlat ve k … |
| EÇS IX Y183b | … yerinde âb-ı rahmet ile memlûdur. Ba‘zı yerleri yâbisdir ve | amîk | olan yerlerinde gûnâ-gûn mâhîler şinâverlik ederler. Ve ahâ … |
| EÇS IV 389b | … âdır. Şatt üzre, eyle bir dîvâne cereyân eder nehr-i arîz ü | amîk | üzre, Kehkeşân-âsâ semâya ser çeküp eflâke kemend atmış kav … |
| EÇS IX Y169b | … âtara yeri bu Kireç kapusu mahalli olduğundan sa‘b kulle ve | amîk | handakdır. Ve Kireç kapusu önü handak üzre dolma cisirdir, … |
| EÇS VIII 217b | … irfân havz-ı azîm var kim Şâfi‘î havzından vâsi‘ ve âriz ve | amîk | mezheb-i Hanefî-i Nu‘mân ibn Sâbitî yolu üzre aşren fe-aşri … |