Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 13 | 5,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
amîki* ile tüm bağlamlar →“amîki” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (13) →| EÇS VI 173a | … ul buheyre deryâsının içine kenârdan bırağa bırağa tâ gölün | amîki | yerine gelüp ana cemî‘i erbâb-ı zu‘amâya ve erbâb-ı tîmâr[a … |
| EÇS V 124b–125a | … şanan handakın ortasında on zirâ‘-ı bennâ arzı bir handak-ı | amîki | dahi var imiş kim umku kâmil yigirmi arşın tâ tahte's-serây … |
| EÇS IV 246a | … ir sehm-i hadeng irememişdir. Süleymân Hân hazz edüp "Benim | Amîk-i | âlîm" buyurup hıfz u emânda olmasiyçün du‘â etmişlerdir. Ve … |
| EÇS VI 67a–67b | … n sâhibü-şân bir iç kal‘a-i cây-ı amândır ve metîn handak-ı | amîki | var. Ancak semt-i kıbleye nâzır bir kapusu var. Bu kapu çâr … |
| EÇS II 250a | … ur. Ammâ ol tarafı çâh-ı derk-esfelden nişân verir handak-i | amîki | vardır. Yetmiş yedi adım girme handakdır ve sâfî kesme kaya … |
| EÇS IV 298a–298b | … ir kal‘a-i mümtâzdır. Bir düz yerde vâki‘ olmağile handak-i | amîki | vardır. Dâ’iren-mâdâr yedi bin adımdır. Ve kırk bir metîn e … |
| EÇS V 121b | … ük kal‘acıkdır, ammâ kesme kayadan gayyâ-misâl bir handak-ı | amîki | var. |
| EÇS V 36a | … kal‘a seyr [ü] temâşâ etdim, böyle bir ibret-nümâ handak-ı | amîk-i | mehîb görmedim. |
| EÇS I 3b | 162. Ehl-i kâr, hartacıyân ve dalgıcân-ı fecc-i | amîk-i | gavvasân. |
| EÇS IV 246a | … . Ammâ bu kal‘a-i Amîk andan ziyâde âlî ve bî-hâ’il kal‘a-i | Amîk-i | bî-hâyildir. |