Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 9 | 3,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
| Biçim | EÇS | Toplam |
|---|---|---|
| amasiyyeli | 9 | 9 |
| amâsiyyeli | 2 | 2 |
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
amasiyyeli* ile tüm bağlamlar →“amasiyyeli” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| EÇS II 365a–366a | … vâb vermeyüp "tiz cellâd" deyü otakda Varvar'ın gözü önünde | Amasiyyeli | Kör Hüseyin Paşa'nın ve Hacı Efendi oğlunun kelleleri kesil … |
| EÇS II 364a–365a | … ekde bağlı Kara Sefer Paşa'ya ve bir kenarda zencirle bağlı | Amasiyyeli | Hacı Efendi oğluna cümle buluşup hâl hâtır soruşup Hudâ hal … |
| EÇS II 362b–363a | … med Paşa üzerimize gelmeğe hatt-ı şerîf ile serdâr olmuş ve | Amasiyyeli | Kör Hüseyin Paşa ve Divriği Beği Kara Sefer Paşa ve niçe pa … |
| EÇS II 361b | … idüp Varvar ile gelirken Varvar Köprülü Mehemmed Paşa'yı ve | Amasiyyeli | Kör Hüseyin Paşa ve Kara Sefer Paşa ile ceng edüp Varvar Kö … |
| EÇS II 364a–365a | … e dest-bûs edüp otâğın orta direğinde yine zencir ile bağlı | Amasiyyeli | Kör Hüseyin Paşa'ya ve öbür baş direkde bağlı Kara Sefer Pa … |
| EÇS II 363a–363b | … yeli Kör Hüseyin Paşa'yı ve iki tuğlu Kara Sefer Paşa'yı ve | Amasiyyeli | Hacı Efendizâde gibi hânedân sâhibi kimesneleri dest-ber-ka … |
| EÇS V 72a | … kırup Divriği Beği Kara Sefer Beğ'i katl edüp Köpürlü'yü ve | Amasiyyeli | Hüseyin Paşa'yı esîr edüp otak direğinde zincirler ile bağl … |
| EÇS V 72a | … eryâ-misâl asker cem‘ olup Varvar Alî Paşa bu Köpürlü'yü ve | Amasiyyeli | Kör Hüseyin Paşa'yı kırk elli bin askerleriyle bozup kırup … |
| EÇS X Y450b | … olduğunun haberin şehr-i Mısır'a vezîr-i a‘zam ağalarından | Amasiyyeli | Gürcî Osmân Ağa haber getürüp Abdurrahmân Paşa gâyet müte’e … |