137
geçiş
50,8
milyonda
2.427.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 137 | 56,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pâyeler | 13 | 30 | 11,32 | 10,06 | 3,60 | 162,1 | |
| sütûn | 19 | 114 | 11,28 | 8,68 | 4,35 | 194,4 | |
| sütûnlar | 16 | 104 | 11,09 | 8,57 | 3,99 | 160,9 | |
| yığma | 7 | 15 | 10,56 | 10,17 | 2,64 | 88,6 | |
| sütûnlardır | 7 | 23 | 10,49 | 9,55 | 2,64 | 81,1 | |
| şeşhâne | 5 | 34 | 9,90 | 8,50 | 2,23 | 49,7 | |
| câmi‘de | 10 | 215 | 9,86 | 6,84 | 3,13 | 75,5 | |
| çâr | 7 | 113 | 9,84 | 7,25 | 2,63 | 57,0 | |
| zıh | 4 | 17 | 9,73 | 9,18 | 2,00 | 43,9 | |
| toloz | 5 | 65 | 9,66 | 7,57 | 2,22 | 42,9 | |
| pâye | 4 | 36 | 9,57 | 8,10 | 1,99 | 37,4 | |
| midir | 4 | 74 | 9,28 | 7,06 | 1,98 | 31,4 | |
| çârkûşe | 9 | 341 | 9,27 | 6,02 | 2,95 | 57,7 | |
| depe | 4 | 79 | 9,25 | 6,96 | 1,98 | 30,9 | |
| sütûnı | 5 | 133 | 9,25 | 6,53 | 2,21 | 35,6 | |
| amûdı | 6 | 199 | 9,19 | 6,21 | 2,42 | 40,1 | |
| limandır | 4 | 88 | 9,19 | 6,81 | 1,98 | 30,0 | |
| mâ‘adâsı | 3 | 108 | 8,65 | 6,10 | 1,71 | 19,5 | |
| ayakdır | 4 | 192 | 8,64 | 5,68 | 1,96 | 23,8 | |
| müntehâlar | 3 | 141 | 8,47 | 5,71 | 1,70 | 17,9 | |
| mermer | 6 | 435 | 8,43 | 5,09 | 2,38 | 30,8 | |
| mebnî | 5 | 359 | 8,37 | 5,10 | 2,17 | 25,7 | |
| kemer | 3 | 170 | 8,32 | 5,44 | 1,69 | 16,8 | |
| püşte | 4 | 284 | 8,28 | 5,12 | 1,94 | 20,7 | |
| eflâke | 3 | 192 | 8,22 | 5,27 | 1,69 | 16,1 | |
| hisâb | 3 | 193 | 8,22 | 5,26 | 1,69 | 16,1 | |
| ortasında | 4 | 339 | 8,11 | 4,86 | 1,93 | 19,3 | |
| yohsa | 3 | 291 | 7,84 | 4,67 | 1,66 | 13,7 | |
| kubbei | 8 | 1.082 | 7,75 | 4,19 | 2,67 | 31,4 | |
| nakşı | 3 | 364 | 7,62 | 4,34 | 1,65 | 12,4 | |
| münakkaş | 3 | 379 | 7,57 | 4,28 | 1,64 | 12,2 | |
| otuz | 5 | 773 | 7,49 | 3,99 | 2,10 | 18,4 | |
| dörd | 12 | 2.061 | 7,48 | 3,84 | 3,22 | 41,8 | |
| üzre | 64 | 11.889 | 7,45 | 3,73 | 7,40 | 216,0 | |
| limanı | 3 | 446 | 7,40 | 4,05 | 1,63 | 11,2 | |
| derûnı | 6 | 1.036 | 7,39 | 3,83 | 2,28 | 20,8 | |
| kiremit | 3 | 457 | 7,37 | 4,01 | 1,62 | 11,1 | |
| ser | 3 | 515 | 7,24 | 3,84 | 1,61 | 10,4 | |
| adımdır | 4 | 785 | 7,15 | 3,65 | 1,84 | 12,9 | |
| vâki | 5 | 1.121 | 7,03 | 3,46 | 2,03 | 14,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
amelî* ile tüm bağlamlar →“amelî” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (137) →| EÇS VIII 334a | … alçın kayalar üzre ümmet-i Muhammed esîrleri toprak taşıyup | amelî | bâğlar ve bâğçeler içre sedd-i azîmler edüp bâğları ve tarl … |
| EÇS IV 402a | … det ederler ammâ hayli vâsi‘ câmi‘dir. Bu dahi cümle amûd-ı | amelî | üzre kârgîr (---) binâ-yı ra‘nâdır ve (---) minâresi ve mih … |
| EÇS IV 237a | … cıbıs ve hârâ çıkarırlarmış. Nemrûd-ı la‘în bu binâ etdüği | amelî | kûh-ı bülendin a‘lâsına urûc edüp bir sandûka içre kendüsü … |
| EÇS X Y103a–Y103b | Tahtânîdir ve otuz Y 103b dörd | amelî | sütûn üzre serâpâ münakkaş tavanlı bir câmi‘-i atîkdir. Mih … |
| EÇS I 43b | Ve mihrâbın yemîn [ü] yesârında burma zıh zıh | amelî | amûdlar var kim sihr-i i‘câzdır. Ve yine anda birer âdem ka … |
| EÇS VIII 309b | … srında ibtidâ binâ olunan Kanı Kasro kal‘ası budur. Deryâyı | amelî | doldurup üzerine bu kal‘a binâ olunup liman ağzında sedd-i … |
| EÇS IX Y170a | … hrîr olunan kal‘anın Kızıl kapu cânibine karîb iç kal‘a bir | amelî | yığın püşte-i âlî üzre şekl-i müdevver cihân-nümâ bir kal‘a … |
| EÇS IX Y169a–Y169b | Evvelâ iç kal‘ası bir | amelî | püşte üzre evce ser çekmiş dürr-i beyz-âsâ bir kal‘a-i bâlâ … |
| EÇS IV 402a | … eğildir ammâ rûhâniyyetli câmi‘dir. Cümle (---) aded amûd-ı | amelî | üzre (---) binâ câmi‘-i köhne-âbâddır. Mihrâbı, minberi ve … |
| EÇS IX Y211b | … nber dibinde bâb-ı Medrese ve kıble kapularından taşra altı | amelî | sütûn üzre kubbelerdir. Bu kapulardan taşra gûyâ dehlîzdir. |