157
geçiş
58,2
milyonda
2.107.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
8
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 157 | 64,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rûmeli | 12 | 469 | 9,29 | 5,78 | 3,40 | 73,0 | |
| islâmbol’dan | 5 | 109 | 9,27 | 6,62 | 2,21 | 36,3 | |
| hisârı’nda | 3 | 6 | 9,24 | 10,07 | 1,73 | 37,7 | |
| menteşe | 4 | 65 | 9,21 | 7,05 | 1,98 | 31,4 | |
| sadrı | 4 | 68 | 9,19 | 6,98 | 1,98 | 31,0 | |
| azl | 4 | 70 | 9,17 | 6,94 | 1,98 | 30,8 | |
| ma‘zûl | 7 | 245 | 9,16 | 5,94 | 2,60 | 44,1 | |
| paşasının | 5 | 158 | 9,02 | 6,09 | 2,20 | 32,5 | |
| cânibin | 3 | 35 | 9,00 | 7,52 | 1,72 | 25,6 | |
| karaman | 4 | 100 | 8,99 | 6,43 | 1,98 | 27,9 | |
| eyâletinde | 11 | 563 | 8,97 | 5,39 | 3,24 | 61,0 | |
| ıtlâk | 3 | 50 | 8,89 | 7,01 | 1,72 | 23,4 | |
| cânibinde | 10 | 608 | 8,74 | 5,14 | 3,07 | 52,1 | |
| tahtıdır | 4 | 160 | 8,69 | 5,75 | 1,96 | 24,1 | |
| cânibinden | 3 | 103 | 8,56 | 5,97 | 1,70 | 19,0 | |
| mutasarrıf | 4 | 226 | 8,42 | 5,25 | 1,95 | 21,4 | |
| vilâyetinde | 3 | 171 | 8,23 | 5,24 | 1,69 | 16,0 | |
| sivas | 3 | 173 | 8,22 | 5,22 | 1,69 | 15,9 | |
| uğrayup | 3 | 174 | 8,21 | 5,21 | 1,69 | 15,9 | |
| hisârı | 5 | 424 | 8,14 | 4,66 | 2,15 | 22,8 | |
| eyâleti | 9 | 945 | 8,06 | 4,35 | 2,85 | 37,3 | |
| hâkinde | 7 | 885 | 7,78 | 4,09 | 2,49 | 26,6 | |
| halkı | 7 | 1.335 | 7,26 | 3,49 | 2,41 | 21,2 | |
| hâki | 4 | 712 | 7,24 | 3,59 | 1,83 | 12,6 | |
| tarafında | 6 | 1.297 | 7,08 | 3,31 | 2,20 | 16,8 | |
| sancağı | 4 | 960 | 6,87 | 3,16 | 1,78 | 10,5 | |
| iken | 7 | 1.815 | 6,86 | 3,05 | 2,33 | 17,3 | |
| efendi | 6 | 1.710 | 6,72 | 2,91 | 2,12 | 13,9 | |
| vilâyeti | 4 | 1.178 | 6,62 | 2,87 | 1,73 | 9,0 | |
| olundu | 3 | 876 | 6,57 | 2,88 | 1,50 | 6,8 | |
| beyân | 4 | 1.308 | 6,48 | 2,72 | 1,70 | 8,3 | |
| vezîri | 3 | 984 | 6,43 | 2,71 | 1,47 | 6,2 | |
| olunan | 3 | 999 | 6,41 | 2,69 | 1,46 | 6,1 | |
| ba‘dehu | 5 | 2.163 | 6,14 | 2,31 | 1,79 | 8,1 | |
| askeri | 4 | 2.049 | 5,89 | 2,07 | 1,52 | 5,4 | |
| kara | 3 | 1.532 | 5,86 | 2,07 | 1,32 | 4,1 | |
| oldu | 6 | 3.361 | 5,80 | 1,94 | 1,81 | 7,3 | |
| şehir | 3 | 1.651 | 5,76 | 1,96 | 1,29 | 3,7 | |
| sâhibi | 3 | 1.690 | 5,73 | 1,93 | 1,28 | 3,6 | |
| verüp | 3 | 1.722 | 5,71 | 1,90 | 1,27 | 3,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
anatolu* ile tüm bağlamlar →“anatolu” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (157) →| EÇS I 2b | … 8. Evsâf-ı kasaba-i dâr-ı mâst Kanlıca ve sitâyîş-i kal‘a-i | Anatolu | Hisârı. |
| EÇS I 74b | … zâde Nûh Efendi atalığı ile âsûde-hâl idi. Biri Rûm ve biri | Anatolu | idi. |
| EÇS I 74a | … sadr-ı Rûm'dan mütekâ‘id iken Hekîmbaşı Mûsâ Efendi yerine | Anatolu | oldu sene 1031. |
| EÇS IX Y121b | Ve lisânları | Anatolu | lehçesidir. Ve cümle re‘âyâsı Urumdur. |
| EÇS VII 134a | … âlîler binâ olup bu şehir ma‘mûr olmadadır. Ekseriyyâ halkı | Anatolu | zulmünden Tokad ve Sivas [ve] Amasiyye şehrinden göçüp bu c … |
| EÇS VII 110b | … n Sultân Bâyezîd-i Velî karındaşı Şehzâde Korku(r)d Hân ile | Anatolu | vilâyetinde niçe sene muhârebede iken beri tarafda Kazak fu … |
| EÇS I 53b | Ve ze‘âmet-i defterdâr-ı tîmâr-ı | Anatolu | 90.596. |
| EÇS X Y68a | Ve mollâ dîvânında Âsitâne-i sa‘âdetde | Anatolu | kadıaskeri cânibinden bir mollâ askerî kassâmı vardır. Cüml … |
| EÇS VIII 207a–207b | … i dahi Rodo[s] cezîresinin mukâbelesinin cânib-i şarkîsinde | Anatolu | hâkinde Alâ’iyye hâkinde leb-i deryânın bir körfez nihâyeti … |
| EÇS VIII 306b–307a | Ve Sadrıa‘zam tarafında | Anatolu | vezîri (---) Paşa ve Rûmeli eyâleti vezîri Siyâvuş Paşa kar … |