97
geçiş
35,9
milyonda
3.362.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 97 | 39,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gılâl | 38 | 218 | 11,95 | 9,24 | 6,15 | 420,0 | |
| sarnıçları | 17 | 75 | 11,66 | 9,62 | 4,12 | 197,4 | |
| buğday | 28 | 257 | 11,34 | 8,57 | 5,28 | 280,8 | |
| cebehâne | 24 | 307 | 10,93 | 8,09 | 4,88 | 223,9 | |
| cebehânesi | 18 | 216 | 10,88 | 8,18 | 4,23 | 170,2 | |
| hazîneleri | 5 | 29 | 10,34 | 9,23 | 2,23 | 54,9 | |
| cebehâneleri | 7 | 85 | 10,30 | 8,16 | 2,64 | 65,9 | |
| mahzenleri | 6 | 68 | 10,22 | 8,26 | 2,44 | 57,3 | |
| sarnıcları | 3 | 16 | 9,76 | 9,35 | 1,73 | 33,5 | |
| su | 28 | 1.367 | 9,29 | 6,15 | 5,22 | 185,2 | |
| hâneleri | 8 | 391 | 9,07 | 6,15 | 2,79 | 52,7 | |
| hânesi | 4 | 175 | 8,91 | 6,31 | 1,97 | 27,2 | |
| evleri | 4 | 375 | 8,12 | 5,21 | 1,95 | 21,2 | |
| hünkâr | 3 | 269 | 8,07 | 5,28 | 1,69 | 16,1 | |
| neferât | 6 | 731 | 7,89 | 4,83 | 2,36 | 28,7 | |
| mükellef | 3 | 514 | 7,33 | 4,34 | 1,65 | 12,4 | |
| câmi‘i | 23 | 4.637 | 7,31 | 4,11 | 4,52 | 88,4 | |
| topları | 4 | 731 | 7,31 | 4,25 | 1,89 | 16,0 | |
| var | 24 | 7.646 | 6,67 | 3,45 | 4,45 | 71,8 | |
| örtülü | 3 | 1.075 | 6,39 | 3,28 | 1,55 | 8,3 | |
| vardır | 21 | 8.568 | 6,31 | 3,09 | 4,04 | 53,4 | |
| gayri | 3 | 1.506 | 5,94 | 2,79 | 1,48 | 6,5 | |
| binâ | 5 | 3.523 | 5,50 | 2,30 | 1,78 | 8,0 | |
| ve | 203 | 147.919 | 5,49 | 2,25 | 11,26 | 351,7 | |
| yokdur | 6 | 4.645 | 5,37 | 2,17 | 1,90 | 8,7 | |
| hân | 4 | 5.401 | 4,58 | 1,36 | 1,22 | 2,7 | |
| içinde | 3 | 4.273 | 4,49 | 1,29 | 1,02 | 1,8 | |
| yedi | 3 | 4.853 | 4,31 | 1,10 | 0,93 | 1,4 | |
| ammâ | 8 | 15.229 | 4,10 | 0,87 | 1,28 | 2,4 | |
| aded | 4 | 9.046 | 3,84 | 0,62 | 0,70 | 0,6 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 2,99 | -0,23 | -0,31 | 0,1 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -1,02 | -1,79 | 2,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
anbârları* ile tüm bağlamlar →“anbârları” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (97) →| EÇS III 86a | … turâb ile mestûr (---) aded hâne-i ma‘mûrlardır. Câmi‘i ve | anbârları | ve sahrıncı vardır, ammâ hammâm u hân ve çârsû-yı bâzârdan … |
| EÇS VII 41a | … z aded şindire tahta örtülü evleri var. Cebehânesi ve gılâl | anbârları | ve bir çâh-ı mâsı ve bir çâh-ı gayyâ zindânı var. Lâkin top … |
| EÇS V 119a | … irkâbları nehr-i Tımış'a dökülüp gider ve bu kal‘ada buğday | anbârları | ve kahvehâneleri var. |
| EÇS III 91a | … da cümle üç yüz hâne ve bir câmi‘i var. Cebehânesi ve gılâl | anbârları | ve su sarıncları vardır. Ammâ bu kal‘ada hammâm çârsû-yı bâ … |
| EÇS V 109a | … -) aded kiremitli bâğ u bâğçesiz neferât hâneleri ve buğday | anbârları | ve hünkâr câmi‘i var. (---) (---) |
| EÇS III 82b–83a | … minâresiz bir câmi‘-i kadîmi var ve su sarnıcları ve gılâl | anbârları | bundadır ve dizdârı ve kethüdâsı ve mehterhânesi ve (---) a … |
| EÇS IV 341a | … ân'dır. Âb-ı hayât kuyuları ve cebehâne mahzenleri ve gılâl | anbârları | ve Şâtır Hüseyin Paşa hammâmı vardır, ammâ hân ve çârsû-yı … |
| EÇS V 155a | … ed hâneleri serâpâ tahta şindire örtülüdür ve bir câmi‘i ve | anbârları | ve kârgîr binâ-yı şeddadî metîn kulleler ile ârâste ve etrâ … |
| EÇS X Y216b | Bu | anbârları | Hazret-i Yûsuf binâ etdüği(n) Eski Mısır evsâfında mevsûfdu … |
| EÇS III 70a | … hasenâtdan mevcûd olduğundan mâ‘âdâ zamân-ı Celâlî'de gılâl | anbârları | vardır, ammâ cebehânesi yokdur. |