11
geçiş
4,1
milyonda
5
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 11 | 288,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| KuT T. 33/82b1 | 42 andıḳtılar taŋrı tuta ḳatıġraḳ | andlarını | eger kelse anlarḳa bir ḳorḳutuġlı bolurlar oḳ köni yol bulm … |
| KuT T. 29/9a3 | 12 eger sısalar | andlarını | ʿahdlarında kiḍin olar taᶜn ḳılsalar diniŋiz içinde toḳuşuŋ … |
| KuT T. 30/82a3 | 94 ap yime tutmaŋlar | andlarıŋıznı | köŋül kiri siziŋ ara tayar bir aḍaḳ anıŋ bekümişinde kiḍin … |
| KuT T. 38/58a2 | 2 ḳıldılar | andlarını | ḳalḳan yüz ewürdiler taŋrınıŋ yolındın olar nėme yawuz ḳılu … |
| KuT T. 30/80b2 | … girmiş yipini küçde kiḍin egirik yeşilmeki teg tutar sizler | andlarıŋıznı | köŋül kiri sizler ara bolsa bir ögür ol artuḳraḳ bir ögürdi … |
| KuT T. 26/10a2 | … ġlanlar andın kim ḳoḍtı ata ana hem yaġuḳlar anlar kim badı | andlarıŋız | bėriŋ olarḳa ülüşlerini ol taŋrı erür ḳamuġ neŋ üze tanuḳ |
| KuT T. 27/58a1 | … ar anlar kim bittiler: bular mu anlar andıḳtılar taŋrı tuta | andlarnıŋ | ḳatıġınça olar siziŋ birle yoḳ boldı olarnıŋ ʿamelleri bold … |
| KuT T. 30/48b1 | 38 andıḳtılar. taŋrı tuta | andlar | ḳatıġlanmaḳlarça: ḳopurmas taŋrı anı kim ölse. andaġ vaʿdeʾ … |
| KuT T. 29/9b3 | 13 toḳuşmaz mu sizler boḍun birle kim yardılar / sıdılar | andlarını | oġradılar yalavaçnı çıḳarmaḳḳa olar oġradılar evvel yolı ḳo … |
| KuT T. 38/11a2 | 16 ḳıldılar | andlarını | ḳalḳan yüz evürdiler taŋrınıŋ yolındın olarḳa turur ḫ˅arlaġ … |