Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 21 | 8,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ane* ile tüm bağlamlar →“ane” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (21) →| EÇS I 55b | Ane | ze‘âmet 6, tîmâr 129 | |
| EÇS III 60a | … (---) binâsıdır. Nehr-i Furât'ın cânib-i garbında Seleme ve | Ane | hâkinde ma‘mûr kal‘adır. Dizdârı ve neferâtı ve ma‘diye geç … |
| EÇS IV 398a | … den gelen âyende vü revende tüccârânın memerr-i nâsıdır kim | Ane | kal‘ası ve Seleme kal‘ası üzre gidüp kâh sâhil-i Furât ile … |
| EÇS IX Y268b | … m'da iken Mevâl Urbânın urmak içün yedi bin askerle kal‘a-i | Ane | ve kal‘a-i Selme üzre dörd gün ılgar edüp nehr-i Murâd kenâ … |
| EÇS IV 405b | … risü'l-hayl Urbân askeriyle tâ Şâm yolları çölünden kal‘a-i | Ane | ve kal‘a-i Seleme'ye varınca müşâ olup hükûmât eder. Bir hâ … |
| EÇS IV 188a–188b | 138. Sitâyiş-i yaylağ-ı kûh-ı Demâvend ve vasf-ı yaylağ-ı | Ane | ve evsâf-ı kal‘a-i Demâvend. 188b |
| EÇS V 71b | … an Paşa ile vedâ[‘]laşup Haleb'e girmeyüp levendileriyle(?) | Ane | ve Seleme kal‘aları ve Mevâl ve Keys urbânı taraflarına {çö … |
| EÇS IV 366a | … e hurûc edüp Mervân dahi üç kerre yüz bin cünûd-ı cünübiyle | Ane | ve Seleme sahrâlarında Ebü'l-Müslim ile ceng-i perhâş edüp … |
| EÇS V 74b | … ve kimisi benâtü'n-na‘ş gibi târumâr olup çöl câniblerinde | Ane | kal‘ası ve Seleme kal‘ası ve Musul ve şehrezûl ve Mardin ve … |
| EÇS IV 193b–194a | … mâ‘ edüp niçe bin âdem Mâhân'dan gelüp bu Ca‘ber kal‘ası ve | Ane | ve Selme ve Balis ve Bomboç ve Rakka ve Urfa ve Birecik kal … |