208
geçiş
77,1
milyonda
1.566.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
17
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 208 | 85,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bâzergânlardır | 27 | 32 | 11,85 | 10,42 | 5,19 | 371,8 | |
| bâzergânlar | 20 | 48 | 11,32 | 9,40 | 4,47 | 230,7 | |
| bâzergânları | 18 | 47 | 11,18 | 9,28 | 4,24 | 203,8 | |
| bâzergân | 7 | 46 | 9,82 | 7,95 | 2,64 | 64,3 | |
| tüccârları | 7 | 52 | 9,78 | 7,77 | 2,63 | 62,5 | |
| garîbdost | 7 | 106 | 9,51 | 6,74 | 2,62 | 52,1 | |
| tüccârı | 5 | 67 | 9,22 | 6,92 | 2,22 | 38,4 | |
| halkı | 28 | 1.335 | 9,22 | 5,09 | 5,14 | 144,1 | |
| bâzergânı | 4 | 25 | 9,14 | 8,02 | 1,99 | 37,2 | |
| kefereleri | 9 | 318 | 9,13 | 5,52 | 2,93 | 51,6 | |
| mesrûr | 5 | 129 | 8,93 | 5,97 | 2,20 | 31,8 | |
| kimesnelerdir | 4 | 71 | 8,88 | 6,51 | 1,98 | 28,4 | |
| mün‘im | 4 | 72 | 8,87 | 6,49 | 1,98 | 28,3 | |
| bâzargânlar | 3 | 4 | 8,86 | 10,25 | 1,73 | 39,9 | |
| bâzargânları | 3 | 4 | 8,86 | 10,25 | 1,73 | 39,9 | |
| bâzergânlarıdır | 3 | 4 | 8,86 | 10,25 | 1,73 | 39,9 | |
| hâcegîler | 3 | 5 | 8,85 | 9,93 | 1,73 | 37,6 | |
| bâzergânların | 3 | 7 | 8,84 | 9,44 | 1,73 | 34,8 | |
| tüccârlardır | 3 | 8 | 8,83 | 9,25 | 1,73 | 33,8 | |
| muhteşem | 4 | 85 | 8,81 | 6,25 | 1,97 | 27,0 | |
| tüccârdır | 3 | 24 | 8,73 | 7,66 | 1,72 | 26,3 | |
| kîseye | 3 | 27 | 8,71 | 7,49 | 1,72 | 25,5 | |
| ahâlîleri | 3 | 48 | 8,58 | 6,66 | 1,71 | 22,0 | |
| bezzâzistânı | 5 | 258 | 8,46 | 4,97 | 2,16 | 24,9 | |
| kavmdir | 3 | 89 | 8,37 | 5,77 | 1,70 | 18,2 | |
| kimesneler | 5 | 302 | 8,33 | 4,75 | 2,15 | 23,4 | |
| yahûdî | 4 | 201 | 8,32 | 5,01 | 1,94 | 20,1 | |
| gâyetü’lgâye | 4 | 222 | 8,25 | 4,87 | 1,93 | 19,3 | |
| âdemlerdir | 4 | 223 | 8,25 | 4,86 | 1,93 | 19,3 | |
| mütecâviz | 4 | 254 | 8,15 | 4,67 | 1,92 | 18,3 | |
| re‘âyâsı | 3 | 155 | 8,08 | 4,97 | 1,68 | 14,9 | |
| gâyet | 33 | 3.851 | 8,06 | 3,80 | 5,33 | 113,2 | |
| bey | 4 | 293 | 8,03 | 4,47 | 1,91 | 17,2 | |
| a‘yânı | 7 | 688 | 8,00 | 4,04 | 2,49 | 26,2 | |
| tüccâr | 3 | 177 | 8,00 | 4,78 | 1,67 | 14,2 | |
| ekseriyyâ | 7 | 707 | 7,97 | 4,00 | 2,48 | 25,8 | |
| kapulu | 3 | 187 | 7,96 | 4,70 | 1,67 | 13,8 | |
| hânedân | 3 | 197 | 7,92 | 4,63 | 1,66 | 13,5 | |
| bunlar | 12 | 1.519 | 7,83 | 3,68 | 3,19 | 39,2 | |
| âdemleri | 3 | 359 | 7,44 | 3,76 | 1,60 | 10,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ankâ* ile tüm bağlamlar →“ankâ” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (208) →| EÇS VI 17a | … â düyûrlar ve hân ve çârsû-yı bâzârları var. Ve halkı gâyet | ankâ | bâzergânlar olup cümle kapudanı ve birovları krala gelüp it … |
| EÇS I 164a | … i gâyet mülebbes pür-silâh olup ubûr ederler. Zîrâ bunlarda | ankâ | navluncular vardır. |
| EÇS VII 98a | … ş-hevâ hammâm-ı rûşenâsı var. Ve cümle bir hânı var, içinde | ankâ | tüccârları var. |
| EÇS X Y383b–Y384a | Altı bin müsellah ve müzeyyen ve | ankâ | kavmdir. Cümle Urbâna gâlib şecî‘ ü fetâ kavmdir. şeyhleri … |
| EÇS I 175b | Esnâf-ı tüccârân-ı yağcıyân: Neferât 1000, bunlar | ankâ | bâzergânlardır. Pîrleri (---) (---) (---) (---). Bunlar ara … |
| EÇS X Y333a | … zabt olur. Ve şehir içre iki binden mütecâviz semmûr kürklü | ankâ | bâzergânları vardır. |
| EÇS VIII 219a | … it ile mestûr kefere ve fecerelerin menhûshâneleridir, ammâ | ankâ | bâzergân kefereleri olmağile mükellef ü mükemmel dâr-ı menh … |
| EÇS VIII 191b | Hatukay Çerkezi beği dahi | ankâ | Çerkez'dir. İsmi Cânbe Geray olmasının aslı oldur kim bu Çe … |
| EÇS X Y347b | … anîmetdir. Ve cümle üç bin mahzeni vardır, zîrâ halkı cümle | ankâ | tüccârlar, lâkin muhteşem değillerdir. |
| EÇS X Y278b–Y279a | … evî ve sâ’ir Y 279a ehl-i turukun mecâzibûn fukarâları ve | ankâ | tüccâr-ı ehl-i bihârları on iki pâre akabe gemilere süvâr o … |