34
geçiş
12,6
milyonda
8.463.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 34 | 892,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Örnek bağlamlar
Tümü (34) →| KuT T. 26/51a2 | … eger özüŋge hariş ḳılġıl müʾminlerni bolġay kim taŋrı yıġsa | anlarnıŋ | ḳatıġlıḳını tandılar ol taŋrı ḳatıġraḳ ḳınlıġdın ḳatıġraḳ ḳ … |
| KuT T. 37/9a2 | 10 Yorımaz--lar mu yer içinde baḳsalar neçük boldı | anlarnıŋ | soŋı olarda burun helaklik kemişti taŋrı olar üze kafirlerḳ … |
| KuT T. 38/39a1–3 | … r kim taptılar dost tutmaŋlar ol ögürni kim öwkelendi taŋrı | anlarnıŋ | üze rastlıḳ üze nevmid boldılar aḫiretdin neteg kim nevmid … |
| KuT T. 38/51b2 | 5 | anlarnıŋ | meseli yüklendiler musa kitabını yana kötürmediler anı eşek … |
| KuT T. 31/31b3 | 82 andaġ ermez her-ayine tanarlar | anlarnıŋ | tapunmaḳları hem bolurlar olar üze oḫşamaġan |
| KuT T. 33/50a1 | … rler ökünmişlerini ḳaçan kim körseler ḳınnı ḳıldımız ġullar | anlarnıŋ | boyun--ları içinde tandılar hiç yanut bėrilmezler meger ol … |
| KuT T. 28/13b3 | … al toḳır erdiler musa birle yime anıŋ birlekiler bilgil kim | anlarnıŋ | falları taŋrı üskinde ançası bar üküşleri bilmezler |
| KuT T. 30/51al | 43 Iḍmadımız sėnde öŋdin meger erenler kim yarlıġ ıḍıldı | anlarnıŋ | tapa aytıŋ / soruŋlar bitig boḍnıŋa eger bilmes erse sizler |
| KuT T. 28/49b2 | 175 oḳıġıl | anlarnıŋ | üze ol er ḫaberini kim bėrdimiz aŋa belgülerimizni soylup ç … |
| KuT T. 25/28a1 | 187 ançada tuttı taŋrı | anlarnıŋ | berk bıçıġını bėrildiler bitig belgürtür ök anı boḍunḳa kiz … |