44
geçiş
16,3
milyonda
6.892.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 44 | 18,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tahmîl | 18 | 114 | 11,87 | 10,24 | 4,24 | 223,5 | |
| bindirüp | 4 | 49 | 10,46 | 9,29 | 2,00 | 43,9 | |
| hınto | 3 | 50 | 10,03 | 8,85 | 1,73 | 31,0 | |
| süvâr | 3 | 608 | 7,24 | 5,24 | 1,69 | 16,0 | |
| ba‘zı | 3 | 1.577 | 5,92 | 3,87 | 1,61 | 10,5 | |
| edüp | 20 | 23.957 | 4,77 | 2,68 | 3,77 | 41,3 | |
| kadar | 3 | 4.258 | 4,51 | 2,43 | 1,41 | 5,2 | |
| üç | 5 | 7.163 | 4,51 | 2,42 | 1,82 | 8,7 | |
| yüz | 8 | 12.272 | 4,41 | 2,32 | 2,26 | 13,1 | |
| aded | 5 | 9.046 | 4,17 | 2,08 | 1,71 | 6,8 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,79 | 1,70 | 1,20 | 2,9 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,73 | 1,64 | 1,18 | 2,8 | |
| cümle | 7 | 21.197 | 3,43 | 1,34 | 1,60 | 4,6 | |
| u | 5 | 17.434 | 3,23 | 1,14 | 1,22 | 2,4 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,83 | 0,87 | 1,1 | |
| ve | 17 | 147.919 | 1,91 | -0,18 | -0,56 | 0,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (44) →| EÇS VII 4a | … ları bin bâr müşk-i Tatar değer. Üç binden mütecâviz atları | arabalara | koşup bu şehr-i Purunduk Alman dağının dâmenindedir ve Kâsı … |
| EÇS V 160a | … kları nümâyân olunca iki askerimiz birbiriyle mülâkat olup, | arabalara | girüp cümle mührümle mevcûd bulup kadının arz [u] mahzarına … |
| EÇS VII 174b | … hi hem-çünân eyle ihsânlar edüp seyishânelerimizin yüklerin | arabalara | tahmîl etmek içün üç araba ve iki araba me’kûlât [ü] meşrûb … |
| EÇS VI 123a | … iki günden dahi ziyâdece ta‘âmlar versinler, hemân bunları | arabalara | kosunlar ve kal‘a-i Uyvar'a götürsünler. Anda bunları Sadrı … |
| EÇS VII 16a | … örder at koşup cemî‘i me’kûlât [u] meşrûbâtların envâ‘ların | arabalara | tahmîl edüp ol gece Hacı Paşa ile beş bin güzîde asker olup … |
| EÇS V 62a | … kçesin alup anları dahi pây-beste ve dil-haste zincire urup | arabalara | yükletdiler. Ve cümle arabalar üzre altı bin altmış aded ke … |
| EÇS VII 37b | … e yedi sancağın cümle re‘âyâları me’kûlât [u] meşrûbâtların | arabalara | tahmîl edüp üç yılda bu varoş-ı azîmi bir kal‘a-i metîn içi … |
| EÇS III 158a | … a kıymadan külüng-i Ferhâdî urup cümle kurşumların niçe yüz | arabalara | tahmîl edüp İslâmbol'da Kara Mustafâ Paşa türbesine örtdüle … |
| EÇS VII 96b | … aşağıda cümle yüklerinin nısfların boşaldup cümle esbâbları | arabalara | ve ufak kayıklara tahmîl edüp Demirkapu'dan yukaruda yükler … |
| EÇS II 371b–372a | … a⟧ küme küme yığın uryân mahlûk-ı Hudâyı asesbaşı ve subaşı | arabalara | ve at hamâllarına ve Kumkapu meyhâneci keferelerine ve boza … |