18
geçiş
6,7
milyonda
14.285.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 18 | 7,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
arakâlûd* ile tüm bağlamlar →“arakâlûd” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (18) →| EÇS IX Y301a | … del gazâsında küffâr bizi münhezim edüp piyâde firâr ederek | arak-âlûd | iken sovuk su içüp hafakân derdine mübtelâ olmuş idim. Hamd … |
| EÇS X Y440a | … diyârda lâzım değildir, zîrâ şeb [ü] rûz halkı uryân gezüp | arak-âlûd | olup gûyâ hammâm içinde dururlar. Bir şehr-i garîb ü acîbdi … |
| EÇS X Y276a–Y276b | … mâ şeyh hâb-ı râhata varup reng-i rûyı verd-i handâna dönüp | arak-âlûd | olup ol gün niçe gûne keşf [ü] kerâmâtları zâhir u bâhîr ol … |
| EÇS II 334a | … ellelerinden ve hil‘atlerinin girîbânlarından dûdları çıkup | arak-âlûd | olarak cirîd oynayup cirid urdukları âdem Arapça emrine i … |
| EÇS I 72a | Latîfe: Bir gün sa‘âdetle harem hammâmından taşra hâsodaya | arak-âlûd | olup çıkdıkca cümleye selâm verüp, |
| EÇS II 227a | … fi‘ olan terler taşrada çıkup peştemâl ve havlı silecekleri | arak-âlûd | olup anları çıkara. Ba‘dehû esbâbın giyüp hayât-ı câvidân b … |
| EÇS III 123a | … uşum. Bir ândan sonra hâbden bîdâr olup vücûd-ı pür-gussamı | arak-âlûd | buldum. Ammâ bir hayât-ı câvidân bulup endâmım kuvvet-i kuv … |
| EÇS II 266a–267a | … . Ba‘dehû kazanın ağzın açup gördüler kim Saltık Bây Sultân | arak-âlûd | olup "Yâ Hayy" ismine meşgûl, ruhbân-ı mel‘ûn herse olup an … |
| EÇS VII 71a | … ağından bûs etdikde hakîrin dudağına bir nemekîn arak gelüp | arak-âlûd | olmuş zan etdim. |
| EÇS X Y308a | … alup ayağa kalkdık. Azîzin gözleri tâs-ı pür-hûna dönmüş ve | arak-âlûd | olup mübârek vech-i şerîflerinden dürdâne gibi arak çekîde … |