280
geçiş
103,8
milyonda
1.153.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 280 | 114,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| edîmi | 75 | 139 | 12,52 | 9,34 | 8,65 | 874,9 | |
| rûyı | 121 | 558 | 12,21 | 8,03 | 10,96 | 1.140,5 | |
| rûyi | 36 | 99 | 11,60 | 8,77 | 5,99 | 381,7 | |
| vechi | 40 | 237 | 11,31 | 7,67 | 6,29 | 353,4 | |
| misli | 21 | 282 | 10,26 | 6,49 | 4,53 | 149,1 | |
| cenâbı | 24 | 787 | 9,53 | 5,20 | 4,77 | 127,2 | |
| edinen | 7 | 36 | 9,50 | 7,87 | 2,63 | 63,9 | |
| ba‘de’ttûfân | 7 | 71 | 9,35 | 6,89 | 2,62 | 53,7 | |
| hallâkı | 7 | 73 | 9,34 | 6,85 | 2,62 | 53,3 | |
| nazîri | 7 | 124 | 9,15 | 6,09 | 2,61 | 45,7 | |
| bârî | 12 | 433 | 9,11 | 5,06 | 3,36 | 61,3 | |
| misilleri | 5 | 33 | 9,03 | 7,51 | 2,22 | 42,9 | |
| ibtidâ | 29 | 1.747 | 8,87 | 4,32 | 5,12 | 119,4 | |
| âlem | 9 | 364 | 8,84 | 4,90 | 2,90 | 43,9 | |
| görmeyen | 4 | 29 | 8,73 | 7,38 | 1,99 | 33,5 | |
| mûcebince | 4 | 46 | 8,65 | 6,71 | 1,98 | 29,6 | |
| izzet | 5 | 136 | 8,62 | 5,47 | 2,19 | 28,3 | |
| diyârdır | 4 | 65 | 8,57 | 6,21 | 1,97 | 26,8 | |
| makâm | 4 | 81 | 8,50 | 5,89 | 1,97 | 25,0 | |
| mânendi | 4 | 83 | 8,50 | 5,86 | 1,97 | 24,8 | |
| enhârı | 4 | 92 | 8,46 | 5,71 | 1,96 | 24,0 | |
| halk | 8 | 514 | 8,37 | 4,23 | 2,68 | 31,9 | |
| bekavli | 5 | 224 | 8,34 | 4,75 | 2,15 | 23,4 | |
| lânazîr | 3 | 28 | 8,32 | 7,01 | 1,72 | 23,5 | |
| kavlince | 3 | 31 | 8,30 | 6,87 | 1,72 | 22,9 | |
| rivâyet | 3 | 35 | 8,29 | 6,69 | 1,72 | 22,1 | |
| mevcûdât | 3 | 39 | 8,27 | 6,53 | 1,71 | 21,5 | |
| deyyâr | 3 | 42 | 8,25 | 6,43 | 1,71 | 21,0 | |
| bîbedel | 3 | 56 | 8,19 | 6,01 | 1,71 | 19,3 | |
| âdem’den | 3 | 64 | 8,16 | 5,82 | 1,70 | 18,4 | |
| müverrihîn | 3 | 67 | 8,15 | 5,75 | 1,70 | 18,2 | |
| görmüş | 3 | 86 | 8,07 | 5,39 | 1,69 | 16,7 | |
| mânend | 3 | 88 | 8,06 | 5,36 | 1,69 | 16,5 | |
| asırda | 4 | 213 | 8,05 | 4,50 | 1,91 | 17,4 | |
| yok | 7 | 609 | 8,01 | 3,79 | 2,45 | 23,9 | |
| yokdur | 35 | 4.645 | 7,86 | 3,18 | 5,26 | 92,8 | |
| benî | 9 | 1.010 | 7,84 | 3,42 | 2,72 | 26,5 | |
| kelâm | 7 | 790 | 7,74 | 3,42 | 2,40 | 20,5 | |
| meşhûrı | 4 | 377 | 7,64 | 3,68 | 1,84 | 13,1 | |
| ve’lhâsıl | 4 | 378 | 7,64 | 3,67 | 1,84 | 13,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
arzda* ile tüm bağlamlar →“arzda” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (280) →| EÇS X Y76a–Y76b | Bi-kavli Tevârîh-i Yanvân rûy-ı | arzda | imârât-ı azîmelerden evvelâ biri Mısır'dır, biri Bağdâd'dır … |
| EÇS IX Y343a | "Eyledir, ol Beyt-i şerîfin içine kadem basan, rûy-i | arzda | nereye basarsın?" demişler, zîrâ Beyt-i şerîfe girmek şart … |
| EÇS III 133a | … at ü derîce vü (---) dakîkadır. Ve arz-ı beledî (---) (---) | arzda | olmağıla âb [u] hevâsı i‘tidâl üzredir.(---) . |
| EÇS VII 92a | Bu rûy-ı | arzda | dörd Belgrad'dır. Rûmeli'nde Arnavud Belgradı ve Tuna Belgr … |
| EÇS I 105a | … râyihası munkatı‘ olmamış idi. Bundan ma‘lûm oldu kim rû-yı | arzda | tütün içmek kadîm imiş. Ve's-selâm. |
| EÇS X Y256b | … i izâmlar medfûndur. Anların rûhâniyyetleri sebebiyle rûy-i | arzda | ne zuhûr etse kırk gün evvel Mısır'da söylenir. Zîrâ Mısır' … |
| EÇS IV 304b | … -ı şâhî vardır. Ve bir derbend-i çalındır var kim bu edîm-i | arzda | misli yokdur kim ubûr eden elbette kara kan nûş eder. Ve bu … |
| EÇS I 9b | … âbehu" mazmûnu üzre hübût-ı Âdem'den 5075 sene sonra edîm-i | arzda | İskender-i Kübrâ cihângîr pâdişâh olup cemî‘i pâdişâhlar ke … |
| EÇS IX Y198b | İbtidâ rûy-ı | arzda | ba‘de't-Tûfân âbâdân olan Musul kurbunda kasaba-i Cûde'dir … |
| EÇS II 255b–256a | … kim, Hazret-i Âdem belinden Hazret-i Risâleti getirüp rûy-ı | arzda | hâtemü'l-enbiyâ ve şefî‘-i dâreyn ide. Hazret-i Âdem'i gend … |