42
geçiş
15,6
milyonda
7.086.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 42 | 17,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bizim | 10 | 1.355 | 7,87 | 5,89 | 3,11 | 62,3 | |
| allâh | 4 | 800 | 7,28 | 5,33 | 1,95 | 21,8 | |
| derûnı | 5 | 1.036 | 7,25 | 5,28 | 2,18 | 26,9 | |
| asker | 3 | 1.905 | 5,66 | 3,66 | 1,60 | 9,7 | |
| hemân | 4 | 3.865 | 5,07 | 3,06 | 1,76 | 9,9 | |
| gelüp | 4 | 5.051 | 4,69 | 2,67 | 1,69 | 8,1 | |
| on | 3 | 5.477 | 4,15 | 2,14 | 1,34 | 4,3 | |
| aded | 4 | 9.046 | 3,85 | 1,83 | 1,44 | 4,4 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 1,40 | 1,39 | 3,5 | |
| bin | 4 | 12.267 | 3,41 | 1,39 | 1,24 | 2,8 | |
| ile | 7 | 23.769 | 3,27 | 1,24 | 1,53 | 4,0 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 3,00 | 0,97 | 0,85 | 1,1 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,63 | 0,60 | 0,68 | 0,6 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | 0,48 | 0,49 | 0,3 | |
| ve | 5 | 147.919 | 0,15 | -1,88 | -6,00 | 14,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
askerden* ile tüm bağlamlar →“askerden” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (42) →| EÇS VI 15a | … d [u] merâmları imiş. Cüst(?) ile eyleyüp beşinci gün bizim | askerden | on âdem ile "Nâmeleri getirin" deyü on aded başları devekuş … |
| EÇS VI 100b | … i ve fitil nârı göstermeyüp herkes yerinde sâbit kadem olup | askerden | taşra gezişmeye, her kes atlarının dizginleri elinde pür-si … |
| EÇS VI 186b | … de bir alay derbederzâde horânde-i âzâdeler ile gelüp bizim | askerden | esîrlerimizin penc-i yeklerin istediklerinde biz dahi ta‘al … |
| EÇS X Y450b | … den elli mikdârı âdem Sâlihiyyeliden hâke düşdü. Âhir bizim | askerden | , |
| EÇS X Y450b | Ammâ evvel gelen Sâlihiyyeli bizim | askerden | kılıc yeyince gerüde gelenler hemân evlerine cân atdılar. |
| EÇS X Y392b | Ve Sây kal‘asına Mısır kulundan me’mûr yeni | askerden | yetmiş aded tüfeng-endâz mustahfızân refîk oldular. |
| EÇS VII 74b | … var kim ta‘bîr olunmaz. Meğer Uyvar fethi olduğu sene bizim | askerden | evvel çıkan Hacıki Paşazâde Tatar askeriyle tâ bu mahallere … |
| EÇS X Y124a | "Ya bozulan | askerden | haberiniz var mı?" dedi. |
| EÇS I 20a | … yüz pâre zevraka süvâr olup Mesleme hazretleri dahi akîb-i | askerden | imdâdâ gelüp cümle asker eyyâm-ı muvâfık ile yine Rodos'a v … |
| EÇS IV 199a | … rdüler kim Mardin tarafından bir azîm asker gelir. Talî‘a-i | askerden | bir kaç âdem ileri ordu-yı İslâm'a gelüp mektûbları serdâr- … |