102
geçiş
37,8
milyonda
3.190.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 102 | 41,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dükkândır | 13 | 180 | 10,56 | 7,90 | 3,59 | 117,6 | |
| lâzımlı | 3 | 37 | 9,47 | 8,07 | 1,73 | 27,8 | |
| güzîde | 11 | 422 | 9,43 | 6,43 | 3,28 | 76,7 | |
| eşerler | 3 | 62 | 9,23 | 7,32 | 1,72 | 24,6 | |
| tüfengli | 3 | 82 | 9,06 | 6,92 | 1,72 | 22,9 | |
| mehîb | 3 | 127 | 8,75 | 6,29 | 1,71 | 20,3 | |
| bahâdır | 3 | 219 | 8,26 | 5,50 | 1,69 | 17,1 | |
| şecî | 3 | 225 | 8,23 | 5,46 | 1,69 | 16,9 | |
| pürsilâh | 5 | 748 | 7,59 | 4,47 | 2,13 | 21,5 | |
| pâk | 5 | 882 | 7,38 | 4,23 | 2,12 | 19,9 | |
| cümlesi | 4 | 862 | 7,09 | 3,94 | 1,87 | 14,4 | |
| esnâfı | 4 | 1.043 | 6,84 | 3,66 | 1,84 | 13,0 | |
| müzeyyen | 4 | 1.147 | 6,71 | 3,53 | 1,83 | 12,3 | |
| cümle | 50 | 21.197 | 6,27 | 2,96 | 6,16 | 120,7 | |
| bunlar | 3 | 1.519 | 5,92 | 2,71 | 1,47 | 6,2 | |
| bin | 22 | 12.267 | 5,86 | 2,57 | 3,90 | 42,2 | |
| gûnâgûn | 3 | 1.811 | 5,68 | 2,45 | 1,42 | 5,3 | |
| ederler | 7 | 4.565 | 5,62 | 2,34 | 2,12 | 11,5 | |
| âli | 4 | 2.587 | 5,61 | 2,35 | 1,61 | 6,6 | |
| altı | 4 | 2.750 | 5,52 | 2,27 | 1,58 | 6,2 | |
| kadar | 6 | 4.258 | 5,49 | 2,22 | 1,92 | 9,1 | |
| zîrâ | 5 | 3.589 | 5,47 | 2,20 | 1,75 | 7,5 | |
| yedi | 6 | 4.853 | 5,31 | 2,03 | 1,85 | 7,9 | |
| azîm | 5 | 4.097 | 5,29 | 2,01 | 1,68 | 6,5 | |
| ki | 3 | 2.426 | 5,28 | 2,03 | 1,31 | 3,9 | |
| beş | 4 | 3.456 | 5,20 | 1,94 | 1,48 | 4,8 | |
| on | 6 | 5.477 | 5,14 | 1,86 | 1,77 | 6,8 | |
| ammâ | 16 | 15.229 | 5,10 | 1,80 | 2,85 | 17,2 | |
| ubûr | 3 | 2.776 | 5,09 | 1,84 | 1,25 | 3,3 | |
| gâyet | 3 | 3.851 | 4,64 | 1,37 | 1,06 | 2,0 | |
| yüz | 9 | 12.272 | 4,57 | 1,28 | 1,76 | 5,4 | |
| iki | 6 | 9.417 | 4,37 | 1,08 | 1,29 | 2,7 | |
| üç | 4 | 7.163 | 4,17 | 0,88 | 0,92 | 1,2 | |
| aded | 5 | 9.046 | 4,16 | 0,87 | 1,01 | 1,5 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,44 | 0,15 | 0,17 | 0,0 | |
| ve | 47 | 147.919 | 3,38 | 0,07 | 0,33 | 0,1 | |
| u | 5 | 17.434 | 3,22 | -0,08 | -0,12 | 0,0 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,11 | -0,19 | -0,24 | 0,1 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | -0,26 | -0,34 | 0,1 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,04 | -1,26 | -2,42 | 3,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
askerdir* ile tüm bağlamlar →“askerdir” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (102) →| EÇS I 202a | … ümle tokuz esnâfdır ve cümle (---) dükkândır ve cümle (---) | askerdir | . |
| EÇS I 183b | … üfengcibaşıya yamak 9 esnâfdır, dükkân (---) ve cümle (---) | askerdir | .} |
| EÇS X Y187a | Tatar askeri: Pür silâh sadaklı ve savatlı iki yüz | askerdir | , ibtidâ bayrakları yürür. Andan, |
| EÇS I 129b | … re'de pâdişâhın kadırgaların kalafat ederler. Cümle iki bin | askerdir | ve kırk bölükdür. |
| EÇS X Y397b | … miz yokdur. Lâkin âl-i Osmân deryâ-misâl top u tüfengli pâk | askerdir | " dedim. Anlar eyitdi: |
| EÇS X Y65b | … le Mısır'ın içinde velvele verirler. Zîrâ bunlar ey gürûh-ı | askerdir | . Cümle üç bin üç yüz on üç pâkîze dalyan tüfengli askerdir. |
| EÇS I 185b | … altı esnâfdır ve dahi cümle (---) dükkândır. Ve cümle (---) | askerdir | . |
| EÇS X Y51a | "Pâdişâhım, şimdi anlar yorgun | askerdir | , iki kerre sıngın verdi, geldi geldi yamandır. Anların için … |
| EÇS I 169b | … sabâ-sür‘atlere süvâr olup pür-silâh ubûr ederler, aceb pâk | askerdir | . |
| EÇS VII 159b | … Legzi derler bir kavm-i Mesîhiyyedir, Acem'e tâbi‘ elli bin | askerdir | . |